Cumu guadagnà soldi cù a traduzzione in linea

Qualchi decennii fà, solu uni pochi selezziunati puderanu guadagnà ingressu passivu mentre stavanu in casa. Ma grazia à Internet, assai persone ponu travaglià da casa. Puderanu traduce in Internet. Stu travagliu implica a traduzzione di testi in Internet è esse pagatu. Ma comu hè piglià ? Cumu ottene questu?

Internet occupa sempre più un postu dominante in a nostra era. A maiò parte di a ghjente và quì. Certi anu boni cumpetenze di traduzzione chì sò continuamente ricercati è altri micca.

In questu articulu, vi parlu di cumu guadagnà soldi traducendu in Internet. Andemu!!

✅ Cos'è un traduttore?

Esse un traduttore richiede pratica, cumpetenze è pacienza. Questu hè un campu chì hè sempre più in dumanda, da quì u so rapidu crescita. Conferisce enormi pussibulità per acquistà cose novi è travaglià cù un gran numaru di persone diverse.

Dà ancu a capacità di esse un agente cumunicativu per mezu di quale a ghjente pò amparà, cresce è parlà cun l'altri. I traduttori anu u pisanti compitu di cunvertisce testi da una lingua à un altru. L'interprete, invece, cunvertisce a lingua.  

Parechje cumplicazioni ponu accade perchè u testu finali deve mantene u listessu significatu è stile.

Articulu da leghje: Tuttu ciò chì avete bisognu di sapè nantu à u Capital Working

Questu ùn hè micca sempre faciule da fà, perchè certi termini ùn anu micca sempre u so equivalente in altre lingue.

Inoltre, questu implica avè un attenzione particulare nantu à tematiche culturali da l'autore di u testu originale. Hè precisamente per via di sti cumplicazioni chì a traduzzione cum'è una professione serà sempre in alta dumanda.

🌽 Cosa hè a traduzzione in Internet?

In generale, si tratta di testi pruduciuti in diversi campi è scritti in una lingua straniera chì padrone è chì deve esse tradutta in una altra lingua chì ancu padrone è viceversa.  

Tuttavia, e traduzioni automatiche chì esistenu digià in Internet sò, per a maiò parte, poveri traduttori. Infatti, sè vo avete boni cumpetenze in almenu duie lingue, ùn deve micca esitatu à offre i vostri servizii à l'altri.

Cù l'arrivu di intelligenza artificiale, traduzzione in linea diventa più faciule. Dunque, sta opportunità hè sparita postu chì ognunu pò avè accessu à AI per traduce u so testu.

🌽 Cumu fà traduzzione in Internet?

Hè pussibule di truvà impieghi cum'è traduttore freelance o freelance. Ci sò parechje opportunità per quelli chì volenu travaglià cum'è traduttori in Internet.

Quandu site un traduttore freelance, avete u vantaghju di esse u vostru propiu patronu. Avete a pussibilità di stabilisce u vostru ore di travagliu. Pudete sceglie trà una gamma di travaglii di traduzzione è parechji clienti à una volta.

Articulu da leghje: Cumu diventà un venditore in Internet?

Tuttavia, avè un travagliu freelance pò esse difficiule a ricerca ùn hè micca bè fatta. Per riesce :

✍️ Sceglite un scopu specificu

Vale à dì, sapete per quale vulete travaglià è u campu precisu in quale vulete diventà un traduttore (esempiu: traduzzione di siti web, documenti amministrativi, documenti letterari, documenti informativi). 

Inoltre, capisce cumplettamente i so bisogni è e so aspettative, sapete induve pruspettiva esattamente, esse pertinenti in i vostri missaghji di cumunicazione, è prupone una offerta approprita.

Pudete ancu cunsultà e missioni dispunibuli nantu à Internet per fà cunnosce i settori in quale ci hè a dumanda.

✍️ Proponi un'offerta attrattiva per attruverà è cunvince u vostru target

Vale à dì, fate un repertoriu di i servizii chì offre, listendu i vostri assi, i vostri ragiuni per quessa chì u vostru scopu deve travaglià cun voi (u vostru vantaghju cumpetitivu) è stabilisce i vostri prezzi.

Articulu da leghje: Cosa hè leasing?

Per quessa, ricumandemu chì vi spinta u visibilità di u vostru situ online per presentà u vostru serviziu è una pagina nantu à e rete suciale. 

✍️ Sapete cumu creà cuntatti è inizià a discussione

Face prospecting cù i vostri futuri clienti potenziali. Per questu passu, u vostru situ web o rete suciale serà assai utile, perchè sò un bonu modu per presentà sè stessu, per mustrà e vostre sperienze è u vostru sapè fà.

Cunsiderate questu a vostra carta di visita, ma in linea. Inizià a cunversazione nantu à e rete suciale per email, per telefunu, etc. LinkedIn hè una reta suciale assai efficace per truvà clienti.

Articulu da leghje: Chì ghjè u Capital Working Normativu?

Pudete ancu cuntattà u vostru scopu rispondendu à missioni in siti dedicati cum'è (Les Codeurs, The Open Mic, Gengo, Globtra è tanti altri). Infine, pudete chjamà nantu à a vostra reta prufessiunale.

✅ Siti di traduzzione in Internet

Quandu avete una cumpetenza prufessiunale cum'è traduttore, hè pussibule è faciule di guadagnà assai soldi da u cunfortu di a vostra casa.

Allora quì sò sei piattaforme di traduzzione freelance più usate induve hè pussibule di traduce per guadagnà soldi.

✔️ Freelance

freelancers hè una piattaforma di traduzzione induve pudete fà soldi. Ma hà a particularità di publicà menu opere è d'esse assai dumandate da i ricercatori di travagliu.

Ogni prughjettu di travagliu pò esse dumandatu da più di 20 pruposte, cusì l'abilità hè abbastanza intensa è alta.

Semu devi esse nutatu chì i tassi di remunerazione ùn sò micca à i normi di l'industria perchè a maiò parte di i clienti sò solu individui è micca agenzie. Chì piattaforma carica 10% di u vostru rèdditu.

✔️Upwork.com

Upwork.com in quantu, hè una piattaforma ricunnisciuta cum'è quella induve ogni traduttore principia a so carriera. Inoltre, a so alta pupularità rende ancu difficiule di ottene un travagliu di traduzzione.

Articulu da leghje: Cumu fà l'analisi finanziaria per ratios?

Allora, quandu site un principiante, site sottumessu à assai rifiuti chì avete da affruntà. Havi una interfaccia d'utilizatore intuitiva chì facilita à truvà u travagliu chì vulete.

Pudete sceglie a categuria o inserite e parolle chjave per circà " Gigs chì currisponde à e vostre cumpetenze è sperienza.

Prima deve esse registratu è cunfigurà u vostru prufilu per inizià. Ella pò carica finu à u 20% di u vostru ingressu.

✔️ Fiverr

Fiverr hè un situ chì vi permette di ottene servizii enormi à tutti i costi. Ùn avete micca tassi orari, ma solu tarifi basati nantu à u prugettu.

Solu bisognu di truvà un bonu copywriter per inizià u vostru prughjettu. U vostru travagliu hè pagatu prima di mandà.

Sì avete qualchì quistione, a squadra hè dispunibule 24 ore à ghjornu per risponde.

✔️Altre piattaforme

• Tenbux.com,
• Zeerk.com,
• gigbucks.com

Chì sò e piattaforme chì funzionanu in modu diversu da i precedenti. Eccu, site voi chì publichete e vostre pruposte offrendu i vostri servizii. Per esempiu, pudete mandà una offerta chì stipula a traduzzione di un testu in ogni campu di 1500 parolle in 3 ghjorni.

Se un cliente hè interessatu, duvete trasmette u travagliu à ellu in rispettu di e clause predefinite.

Articulu da leghje: Cumu guadagnà soldi in Instagram in 2022?

U vantaghju hè chì pudete definisce i vostri prezzi è u vostru timing di spedizioni di travagliu. Ella piglia 20% di cumissioni per ogni travagliu.

🌽 Cunsiglii per vince cù a traduzzione in linea

A traduzzione in linea hè un modu per fà soldi faciule. Pò esse tedioso per ottene questu, ma ehi ....

Eccu alcuni cunsiglii chì ponu aiutà à ottene più travagliu è affruntà parechji cumpetituri è sfurzà i pussibuli rifiuti:

💚 Sceglite un duminiu specificu di traduzzione in Internet

Aduprate e vostre cumpetenze di traduzzione à un campu specificu o sughjettu per attruverà impieghi.

Allora sì un espertu di traduzzione in u campu ecunomicu o in u campu puliticu, sarete più furtunatu chè l'altri per esse sollicitati in questu campu ligatu cà una persona chì ùn hà micca un spaziu specificu di sapè.

💚 Siate espertu in lingue populari

In u mercatu di u travagliu per i traduttori, alcune lingue sò più richieste chè altre.

Se padrone duie di queste lingue, hè più prubabile di esse sollecitatu è di ottene impieghi à prezzi megliu cà altri traduttori.

I coppie di lingue più pagate sò:

• Francese - Italien
• Francese - àrabbu
• Francese - Japanese
• Francese - Mandarin

Dunque, se u francese hè a vostra lingua nativa, hè impurtante d'amparà una altra lingua chì appare in questa lista. IAvete bisognu di migliurà constantemente e vostre cumpetenze linguistiche.

Qualunque sia l'area di e cumpetenze di scrittura chì sceglite, hè essenziale chì u vostru u livellu linguisticu hè à par.

Articulu da leghje: Gestione di risicu bancariu islamicu

Inoltre, s'ellu si trova chì site qualificatu in parechje lingue, puderà facilmente fà più prughjetti è piglià menu tempu per traduce certi documenti.

Dunque, imbarcate in una carriera cum'è correttore di prove pò esse un modu efficace per approfondisce e vostre cumpetenze. Questu vi dà un grande vantaghju cumpetitivu.

💚 Avè un portfolio di sti vechji opere

Avè una cartera piena di u vostru travagliu passatu darà à i clienti potenziali una idea di u travagliu chì pudete pruduce.

Dunque, duvete assicurà chì tutte e vostre traduzioni sò ben documentate è riferite. Inoltre, duvete prisentà e vostre cumpetenze, e vostre sperienze è e vostre abilità in un modu chì rende faciule capisce voi.

cunchiusioni

Tuttu ciò chì hè cunsideratu quandu site bilingue o multilingue è avè una sperienza prufessiunale cum'è traduttore, hè pussibule guadagnà soldi cum'è traduttore in Internet.

Articulu da leghje: U prucessu di analisi finanziaria: un approcciu praticu

Per u restu, questu hè pussibule in ogni locu in u mondu. I vostri tariffi ponu esse fissatu da sè stessu.

E vostre cumpetenze ponu migliurà continuamente. Avete l'uppurtunità di travaglià cù diversi clienti. Sò continuamente affruntatu cù novi sfide.  

✅ F A Q: guadagnà soldi cù a traduzzione in linea

✔️Hè pussibule diventà un traduttore in linea facilmente?

Hè pussibule di diventà un traduttore in linea sempre chì padrone almenu duie lingue populari. Avete ancu bisognu di cunnosce e plataforme nantu à quale travaglià. Eccu tuttu

✔️ Chì ghjè per esse un traduttore in linea?

Esse un traduttore in linea consiste à esse qualificatu in a trascrizione di documenti da una lingua à l'altra lingua è viceversa.

✔️Hè pussibule di traduce in linea senza un diploma?

Hè ovviamente pussibule esse un traduttore in linea senza diploma. Tuttavia, ùn esige micca solu maestru di una lingua straniera è dopu esse impeccable in a vostra lingua originale. Aspetti cum'è: ortografia, sintassi è grammatica devenu esse i vostri punti di forza per praticà sta professione.

✔️Avemu bisognu di studià per diventà un traduttore in linea ?

Travagliendu solu cum'è traduttore generale, ùn avete micca bisognu di studià.

Ma mentre aspetta per avè un diploma ufficiale cum'è traduttore, pudete ovviamente esse un traduttore in linea utilizendu solu e vostre cumpetenze è sperienza.

Articulu da leghje: Cumu campà da u vostru Blog in Africa in 2022?

Tuttavia, ci sò scole per preparà per questa professione in Camerun (Yaoundé, Buea ...) cum'è a scola superiore di traduttori è interpreti in Buea è in ogni locu in u mondu.

✔️Quantu guadagna un traduttore freelance?

U redditu di un traduttore freelance varieghja secondu u so livellu è a so sperienza. Un traduttore generalista vincerà circa 193 € mentre chì un traduttore specializatu averà 236 € in media mentre chì un traduttore espertu raccoglierà circa 301 €.

✔️Hè pussibule diventà un traduttore per Netflix?

Se vulete traduce per u video giant "Netflix" hè pussibule. Netflix cerca constantemente traduttori per sottutitulà u so cuntenutu. 

Per fà questu, a piattaforma offre parechje opzioni di lingua (ci sò più di 20 lingue listate quì, cum'è polaccu, coreanu, cinese, arabu, etc.).

Ti ringraziemu per a lettura è aspittemu e vostre opinioni in i cumenti.