Meriv çawa bi wergera serhêl pere qezenc dike

Çend deh sal berê, tenê çend kesên bijartî dikarin dema ku li malê bimînin hatina pasîf qezenc bikin. Lê bi saya înternetê gelek kes dikarin ji malê bixebitin. Ew dikarin li ser înternetê wergerînin. Di vî karî de li ser înternetê wergerandina metnan û wergirtina mûçe heye. Lebê çawa ye bigirin ? Çawa meriv vê yekê bi dest bixe?

Înternet di serdema me de her ku diçe cîhekî serdest digire. Pir kes diçin wir. Hin jêhatîbûnên werger ên baş hene ku bi domdarî têne xwestin û hin jî na.

Di vê gotarê de, ez bi we re dipeyivim ka meriv çawa bi wergerandina li ser înternetê pere qezenc dike. De em herin!!

✅ Wergêr çi ye?

Ji bo wergêrî pratîkî pêwîst e, jêhatîbûn û sebir. Ev qadeke ku her ku diçe daxwaz e, ji ber vê yekê mezinbûna wê ya bilez e. Ew îmkanên pir mezin dide ku meriv tiştên nû bi dest bixe û bi hejmareke mezin ji mirovên cihêreng re bixebite.

Di heman demê de ew jêhatîbûnê dide ku bibe karmendek danûstendinê ku bi riya wê mirov dikarin fêr bibin, mezin bibin û bi hev re biaxivin. Wergêr hene karê giran guherandina nivîsan ji zimanekî bo zimanekî din. Ji aliyê din ve wergêr ziman diguherîne.  

Gelek tevlihevî dikarin derkevin holê ji ber ku divê nivîsa dawî heman wate û şêwazê biparêze.

Gotara ku hûn bixwînin: Her tiştê ku hûn hewce ne ku di derheqê Sermayeya Kar de zanibin

Ev her gav ne hêsan e ku were kirin, ji ber ku hin term di zimanên din de her gav hevwateya xwe nînin.

Wekî din, ev tê wateya hebûna a bala taybetî li ser mijarên çandî ji nivîskarê nivîsa resen. Tam ji ber van tevliheviyan e ku werger wek pîşe dê her dem daxwazek mezin be.

🌽 Wergera înternetê çi ye?

Bi gelemperî, ev metn in ku di warên cûrbecûr de hatine çêkirin û bi zimanek biyanî hatine nivîsandin ku hûn jê serdest in û divê werin wergerandin bo zimanek din ku hûn jî jê re serdest in û berevajî.  

Lêbelê, wergerên otomatîk ên ku jixwe li ser înternetê hene, bi piranî wergêrên belengaz in. Bi rastî, heke hûn bi kêmanî du zimanan de jêhatîbûnek baş hebe, divê hûn dudilî nebin ku hûn karûbarên xwe pêşkêşî yên din bikin.

Bi hatina îstîxbarata sûnî, wergerên serhêl hêsantir dibin. Ji ber vê yekê, ev derfet winda dibe ji ber ku her kes dikare xwe bigihîne AI-ê da ku nivîsa xwe wergerîne.

🌽 Meriv çawa li ser înternetê wergeran dike?

Mimkun e ku meriv wekî wergêrek serbixwe an serbixwe kar bibîne. Gelek derfet ji bo kesên ku dixwazin li ser înternetê wekî wergêr bixebitin hene.

Dema ku hûn wergêrek serbixwe bin, avantaja we heye ku hûn xwediyê kardêrê xwe bin. Îhtîmala te heye ku saetên karê xwe diyar bike. Hûn dikarin yekcar ji rêzek karên wergerê û gelek xerîdar hilbijêrin.

Gotara xwendinê: Meriv çawa dibe firoşkarê înternetê?

Lêbelê, hebûna karek serbixwe dikare dijwar be heke lêkolîn baş nayê kirin. Ji bo serketinê:

✍️ Armancek taybetî hilbijêrin

Ango, zanibin hûn dixwazin ji bo kê bixebitin û qada rastîn a ku hûn dixwazin tê de bibin wergêr (mînak: wergera malperê, belgeyên îdarî, belgeyên edebî, belgeyên agahdarî). 

Wekî din, hewcedarî û hêviyên wan bi tevahî fêm bikin, zanibin ku hûn tam li ku derê bigerin, di peyamên ragihandina xwe de têkildar bin, û pêşniyarek guncan pêşniyar bikin.

Her weha hûn dikarin mîsyonên ku li ser înternetê hene şêwir bikin da ku hûn ji sektorên ku tê de daxwaz heye haydar bibin.

✍️ Pêşniyarek balkêş pêşniyar bikin ku armanca xwe bikişîne û qanih bike

Ango, pelrêçek karûbarên ku hûn pêşkêş dikin bi navnîşkirina mal û milkên xwe, sedemên we yên ku divê armanca we bi we re bixebite, çêbikin (avantaja reqabetê te) û bihayên xwe saz bikin.

Gotara xwendinê: Kirêkirin çi ye?

Ji ber vê yekê, em pêşniyar dikin ku hûn ê zêde bikin dîtina malpera xwe ya serhêl ji bo pêşkêşkirina karûbarê xwe û rûpelek li ser torên civakî. 

✍️ Dizanin ka meriv çawa têkiliyan biafirîne û nîqaşê bide destpêkirin

Ew bi xerîdarên paşerojê yên potansiyela we re lêgerînê dike. Ji bo vê gavê, malpera we an torên civakî dê pir bikêr be, ji ber ku ew rêyek baş in ku hûn xwe bidin nasîn, ezmûnên xwe û zanîna xwe nîşan bidin.

Vê karta karsaziya xwe bifikirin, lê serhêl. Li ser torên civakî bi e-name, bi têlefonê, hwd danûstendinê bidin destpêkirin. LinkedIn ji bo dîtina xerîdaran torgilokek civakî ya pir bi bandor e.

Gotara xwendinê: Sermaya Karê Normative çi ye?

Her weha hûn dikarin bi armanca xwe re têkilî daynin bi bersivdana mîsyonên li ser malperên taybetî yên wekî (Les Codeurs, The Open Mic, Gengo, Globtra û gelekên din). Di dawiyê de, hûn dikarin li ser tora xweya profesyonel bang bikin.

✅ Malperên wergerê li ser înternetê

Gava ku we wekî wergêrek jêhatîbûnek profesyonel hebe, gengaz û hêsan e ku meriv ji rehetiya mala xwe gelek drav qezenc bike.

Ji ber vê yekê li vir şeş platformên wergerandina serbixwe yên ku herî zêde têne bikar anîn hene ku li wir gengaz e ku meriv wergerîne da ku drav qezenc bike.

✔️Freelancer

Freelancer platformek wergerê ye ku hûn lê dikarin pereyan bikin. Lê taybetmendiya wê heye ku kêm berheman çap dike û ji hêla kargeran ve pir daxwaz e.

Her projeyek xebatê dikare ji hêla ve were xwestin zêdetir ji 20 pêşniyar, ji ber vê yekê jêhatîbûn pir zexm û bilind e.

Divê were zanîn ku rêjeyên mûçeyê ne li gorî standardên pîşesaziyê ne ji ber ku piraniya xerîdar tenê kes in û ne ajans in. Va platform 10% ji hatina we digire.

✔️Upwork.com

Upwork.com ji bo wê, ew platformek e ku wekî platformek ku her wergêrek dest bi kariyera xwe dike tê naskirin. Wekî din, rêjeya populerbûna wê ya bilind peydakirina karekî werger jî dijwar dike.

Gotara xwendinê: Meriv çawa analîza darayî li gorî rêjeyan dike?

Ji ber vê yekê gava ku hûn destpêk in, hûn rastî gelek redkirina ku hûn rû bi rû ne dibin. Ew xwedan navgînek bikarhênerek xwerû ye ku hêsantir dike ku hûn karên ku hûn dixwazin bibînin.

Hûn dikarin kategoriyê hilbijêrin an jî peyvên sereke yên ku lê bigerin têkevin " gigs ku bi jêhatîbûn û ezmûna we re têkildar in.

Divê hûn pêşî qeyd bikin û profîla xwe mîheng bikin da ku dest pê bikin. Ew dikare bar bike heta 20% ji hatina xwe.

✔️ Fiverr

Fiverr malperek e ku destûrê dide we ku hûn bi her lêçûyî bigihîjin karûbarên mezin. We rêjeyên demjimêr nînin lê tenê rêjeyên li ser projeyê hene.

Hûn tenê hewce ne ku kopiyek baş bibînin ku projeya xwe bidin destpêkirin. Beriya ku hûn radest bikin karê we tê dayîn.

Ger pirsên we hebin, tîm 24 demjimêran amade ye ku bersiva we bide.

✔️Platformên din

• Tenbux.com,
• Zeerk.com,
• gigbucks.com

Kîjan platformên ku ji yên berê cûda dixebitin hene. Li vir, hûn ê ku pêşniyarên xwe bi pêşkêşkirina karûbarên xwe diweşînin. bo nimûne, hûn dikarin di 1500 rojan de teklîfeke ku wergerandina nivîsekê di her qadê de ji 3 peyvan pêk tê pêşkêş bikin.

Ger xerîdarek eleqedar be, divê hûn di heman demê de rêz ji bendên pêşwext re bigrin jî kar ji wî re radest bikin.

Gotara xwendinê: Meriv çawa di sala 2022-an de li ser Instagram drav qezenc dike?

Feyde ev e ku hûn dikarin bihayên xwe û dema radestkirina xebata xwe diyar bikin. Ew digire 20% komîsyon li ser her karekî.

🌽 Serişteyên ku hûn bi wergera serhêl qezenc bikin

Wergera serhêl rêyek e ku meriv pereyê hêsan qezenc bike. Dibe ku meriv bigihîje vê yekê dilgiran be lê hey….

Li vir çend pêşniyar hene ku dikarin ji we re bibin alîkar ku hûn bêtir kar bistînin û bi pêşbaziyên pirjimar re rû bi rû bimînin û redkirina muhtemel asteng bikin:

💚 Li ser înternetê domainek taybetî ya wergerê hilbijêrin

Zehmetiyên xwe yên wergerê li qadek an mijarek taybetî bicîh bikin da ku karan bikişîne.

Ji ber vê yekê heke hûn di warê aborî de an di warê siyasî de pisporê wergerê bin, hûn ê bi şenstir bin ji yên din re ku di vê warê têkildar de ji kesê ku xwedan qada pisporiya taybetî tune ye were xwestin.

💚 Di zimanên populer de şareza bin

Li ser bazara kar ji bo wergêran, hin ziman ji yên din bêtir daxwaz in.

Ger hûn du ji van zimanan serdest bin, îhtîmal e ku hûn ji wergêrên din werin xwestin û bi rêjeyên çêtir kar bistînin.

Cotên zimanên herî bi pere ev in:

• Fransî - Kurde
• Fransî - Arabic
• Fransî - Japanese
• Fransî - Mandarin

Ji ber vê yekê, heke fransî zimanê weya zikmakî ye, girîng e ku hûn zimanek din ku di vê navnîşê de xuya dike fêr bibin. ezPêdivî ye ku hûn bi berdewamî jêhatîbûna zimanê xwe pêşve bibin.

Ne girîng e ku hûn kîjan qada jêhatîbûna nivîsandinê hilbijêrin, girîng e ku hûn asta zimanî di asta bilind de ye.

Gotara xwendinê: Rêvebiriya rîska bankinga Îslamî

Wekî din, heke derkeve holê ku hûn bi çend zimanan şareza ne, hûn ê karibin bi hêsanî pirtir projeyan pêk bînin û ji bo wergerandina hin belgeyan kêmtir wext bigirin.

Ji ber vê yekê, destpêkirina kariyerek wekî rastnivîskar dikare bibe rêgezek bi bandor ku hûn jêhatîyên xwe kûr bikin. Ev ji we re avantajek pêşbaziyek mezin dide.

💚 Xwedî portfoliyoyek ji van karên kevn bin

Hebûna portfoliyoyek tijî xebata weya berê dê ji xerîdarên potansiyel re ramanek bide xebata ku hûn dikarin hilberînin.

Ji ber vê yekê, divê hûn piştrast bikin ku hemî wergerên we baş têne belgekirin û referans kirin. Wekî din, divê hûn jêhatîbûn, serpêhatiyên xwe û şiyanên xwe bi rengekî ku fêmkirina we hêsan bike pêşkêş bikin.

Xelasî

Dema ku hûn duzimanî an pirzimanî bin û wek wergêr xwediyê ezmûna pîşeyî bin, hemî tiştên ku têne hesibandin, gengaz e ku hûn wekî wergêr li ser înternetê pere qezenc bikin.

Gotara xwendinê: Pêvajoya analîza darayî: nêzîkatiyek pratîkî

Ji bo yên mayî, ev yek li ku derê cîhanê dibe ku hûn xwe bibînin. Xercên we dikarin bibin bi xwe rast kirin.

Zehmetiyên we dikarin bi domdarî pêşve bibin. Derfeta we heye ku hûn bi xerîdarên cûda re bixebitin. Hûn bi berdewamî bi dijwariyên nû re rû bi rû ne.  

✅ Pirs: Bi wergera serhêl drav qezenc bikin

✔️Ma gengaz e ku meriv bi hêsanî bibe wergêrek serhêl?

Dibe ku hûn bibin wergêrek serhêl bi şertê ku hûn bi kêmî ve du zimanên populer fêr bibin. Her weha hûn ê hewce bikin ku platformên ku hûn li ser dixebitin zanibin. Navê pêger

✔️ Meriv wergêrek serhêl çawa ye?

Bûyîna wergêrek serhêl ji jêhatîbûna di veguheztina belgeyan ji zimanek bo zimanek din û berevajî vê yekê pêk tê.

✔️Ma meriv bêyî dîploma serhêl dikare wergerandin?

Bê guman gengaz e ku meriv bêyî dîplome bibe wergêrek serhêl. Lêbelê, ew ne tenê hewce dike ku meriv zimanek biyanî master bike û dûv re jî di zimanê xweya orîjînal de bêkêmasî be. Aliyên wekî: rastnivîsîn, hevoksazî û rêziman divê hêza we bin ku hûn vî pîşeyî bikin.

✔️Ma em hewce ne ku bixwînin da ku bibin wergêrek serhêl ?

Bi xebata tenê wekî wergêrê giştî, hûn ne hewce ne ku bixwînin.

Lê dema ku hûn li bendê ne ku wekî wergêrek dîplomeyek fermî hebe, hûn eşkere dikarin bibin wergêrek serhêl tenê ku jêhatîbûn û ezmûna xwe bikar bînin.

Gotara xwendinê: Meriv çawa di sala 2022-an de ji Bloga xwe li Afrîkayê debara xwe dike?

Lêbelê, dibistan hene ku hûn ji bo vê pîşeyê li Kamerûnê amade bikin (Yaoundé, Buea…) wek dibistana bilind a wergêr û wergêran li Buea û li her deverên din ên cîhanê.

✔️Wergêrek serbixwe çiqas qezenc dike?

Hatina wergêrekî serbixwe li gorî astê wî û ezmûna wî diguhere. Wergêrek giştî dê bi ser bikeve dora 193 € lê wergerek pispor dê hebe 236 € bi navînî dema ku wergêrek pispor dê berhev bike dora 301 €.

✔️Ma gengaz e ku meriv ji bo Netflix bibe wergêr?

Ger hûn dixwazin ji bo dêwek vîdyoyê "Netflix" wergerînin gengaz e. Netflix bi domdarî li wergêran digere ku naveroka xwe binivîsîne. 

Ji bo vê yekê, platform gelek vebijarkên zimanî pêşkêşî dike (zêdetirî 20 ziman li wir têne navnîş kirin, wekî Polonî, Koreyî, Çînî, Erebî, hwd.).

Em ji bo xwendina we spas dikin û em li bendê ne ramanên we di şîroveyan de.