Kaip užsidirbti pinigų su vertimu internetu

Prieš kelis dešimtmečius tik keli išrinktieji galėjo užsidirbti pasyvių pajamų būdami namuose. Tačiau dėl interneto daugelis žmonių gali dirbti iš namų. Jie gali atlikti vertimą internete. Šis darbas apima tekstų vertimą internete ir atlyginimą. Bet kaip yra paimti? Kaip tai pasiekti?

Internetas mūsų eroje užima vis didesnę dominuojančią vietą. Dauguma žmonių ten eina. Kai kurie turi gerus vertimo įgūdžius, kurių nuolat ieško, o kiti – ne.

Šiame straipsnyje aš kalbu su jumis apie tai, kaip užsidirbti pinigų verčiant internete. Eime!!

✅ Kas yra vertėjas?

Būti vertėju reikia praktikos, įgūdžių ir kantrybės. Tai sritis, kuri vis labiau paklausa, todėl sparčiai auga. Tai suteikia milžiniškas galimybes įgyti naujų dalykų ir dirbti su daugybe skirtingų žmonių.

Tai taip pat suteikia galimybę būti bendraujančiu agentu, per kurį žmonės gali mokytis, augti ir kalbėtis vieni su kitais. Vertėjai turi sunki užduotis konvertuoti tekstus iš vienos kalbos į kitą. Kita vertus, vertėjas paverčia kalbą.  

Gali kilti daug komplikacijų, nes galutinis tekstas turi išlaikyti tą pačią prasmę ir stilių.

Skaitytinas straipsnis: Viskas, ką reikia žinoti apie apyvartinį kapitalą

Tai padaryti ne visada lengva, nes kai kurie terminai ne visada turi atitikmenį kitomis kalbomis.

Be to, tai reiškia, kad turite a ypatingą dėmesį kultūros klausimais iš originalaus teksto autoriaus. Būtent dėl ​​šių komplikacijų vertimas kaip profesija visada turės didelę paklausą.

🌽 Kas yra internetinis vertimas?

Paprastai tai yra tekstai, sukurti įvairiose srityse ir parašyti užsienio kalba, kurią mokate ir kurie turi būti išversti į kitą kalbą, kurią taip pat mokate, ir atvirkščiai.  

Tačiau automatiniai vertimai, kurie jau yra internete, dažniausiai yra prasti vertėjai. Iš tiesų, jei gerai mokate bent dvi kalbas, nedvejodami pasiūlykite savo paslaugas kitiems.

Su atvykimu dirbtinis intelektas, vertimai internetu tampa lengvesni. Todėl ši galimybė išnyksta, nes kiekvienas gali turėti prieigą prie AI, kad galėtų išversti savo tekstą.

🌽 Kaip atlikti vertimus internete?

Galima susirasti laisvai samdomo ar laisvai samdomo vertėjo darbo. Norintiems dirbti vertėjais internete yra daug galimybių.

Kai esate laisvai samdomas vertėjas, turite pranašumą, nes esate pats sau darbdavys. Jūs turite galimybę nustatyti savo darbo valandas. Galite rinktis iš daugybės vertimo darbų ir kelių klientų vienu metu.

Skaitytinas straipsnis: Kaip tapti pardavėju internetu?

Tačiau turėti laisvai samdomą darbą gali būti sunku, jei tyrimai nėra gerai atlikti. Kad pasisektų:

✍️ Pasirinkite konkretų tikslą

Tai reiškia, kad žinokite, kam norite dirbti ir kurioje srityje norite tapti vertėju (pavyzdys : interneto svetainės vertimas, administraciniai dokumentai, literatūriniai dokumentai, informaciniai dokumentai). 

Be to, puikiai supraskite jų poreikius ir lūkesčius, žinokite, kur tiksliai ieškoti, būkite aktualūs savo komunikacijos pranešimuose ir pasiūlykite tinkamą pasiūlymą.

Taip pat galite susipažinti su internete esančiomis misijomis, kad sužinotumėte, kuriuose sektoriuose yra paklausa.

✍️Pasiūlykite patrauklų pasiūlymą, kad pritrauktumėte ir įtikintumėte savo tikslą

Tai reiškia, kad sudarykite siūlomų paslaugų katalogą, nurodydami savo turtą, priežastis, kodėl jūsų tikslas turėtų dirbti su jumis (savo konkurencinį pranašumą) ir nustatykite savo kainas.

Skaityti straipsnį: Kas yra lizingas?

Todėl rekomenduojame padidinti jūsų svetainės matomumą internete pristatyti savo paslaugą ir puslapį socialiniuose tinkluose. 

✍️ Žinokite, kaip užmegzti kontaktus ir inicijuoti diskusiją

Tai ieško potencialių būsimų klientų. Šiam veiksmui jūsų svetainė arba socialiniai tinklai bus labai naudinga, nes jie yra geras būdas prisistatyti, parodyti savo patirtį ir žinias.

Laikykite tai savo vizitine kortele, bet internete. Pokalbį inicijuokite socialiniuose tinkluose el. paštu, telefonu ir pan. LinkedIn yra labai efektyvus socialinis tinklas ieškant klientų.

Skaityti straipsnį: Kas yra normatyvinis apyvartinis kapitalas?

Taip pat galite susisiekti su savo taikiniu atsakydami į užduotis tam skirtose svetainėse, pvz., („Les Codeurs“, „The Open Mic“, „Gengo“, „Globtra“. ir daugelis kitų). Galiausiai galite paskambinti į savo profesionalų tinklą.

✅ Vertimo svetainės internete

Turėdami profesionalius vertėjo įgūdžius, galite ir lengvai užsidirbti daug pinigų patogiai namuose.

Taigi pateikiame šešias dažniausiai naudojamas laisvai samdomų vertėjų vertimo platformas, kuriose galima versti ir užsidirbti pinigų.

✔️ Laisvai samdomas darbuotojas

Laisvai samdomas yra vertimo platforma, kurioje galite užsidirbti pinigų. Tačiau jos ypatumas yra tas, kad publikuojama mažiau kūrinių ir darbo ieškantys asmenys yra labai paklausūs.

Kiekvienas darbo projektas gali būti užsakytas daugiau nei 20 pasiūlymų, todėl įgūdžiai gana intensyvūs ir aukšti.

Reikėtų pažymėti, kad atlyginimų dydžiai neatitinka pramonės standartų, nes dauguma klientų yra tik asmenys, o ne agentūros. Tai platforma apmokestina 10% jūsų pajamų.

✔️Upwork.com

„Upwork.com“ Kalbant apie tai, tai platforma, pripažinta ta, kurioje kiekvienas vertėjas pradeda savo karjerą. Be to, dėl didelio populiarumo reitingo taip pat sunku gauti vertimo darbą.

Skaitytinas straipsnis: Kaip atlikti finansinę analizę pagal koeficientus?

Taigi, kai esate pradedantysis, jūs patiriate daug atmetimo, su kuriuo turite susidurti. Jame yra intuityvi vartotojo sąsaja, kuri leidžia lengvai rasti norimus darbus.

Galite pasirinkti kategoriją arba įvesti raktinius žodžius, kurių norite ieškoti " koncertai kurie atitinka jūsų įgūdžius ir patirtį.

Norėdami pradėti, pirmiausia turite užsiregistruoti ir sukonfigūruoti savo profilį. Ji gali įkrauti iki 20% savo pajamų.

✔️ Fiverr

fiverr yra svetainė, leidžianti bet kokia kaina gauti didžiules paslaugas. Jūs neturite valandinių įkainių, o tik projektinius įkainius.

Jums tereikia rasti gerą tekstų kūrėją, kad pradėtumėte savo projektą. Jūsų darbas apmokamas prieš jį pristatant.

Jei turite klausimų, komanda pasiruošusi jums atsakyti 24 valandas per parą.

✔️Kitos platformos

• Tenbux.com,
• Zeerk.com,
• gigbucks.com

Tai platformos, kurios veikia kitaip nei ankstesnės. Čia jūs skelbiate savo pasiūlymus siūlydami savo paslaugas. pavyzdžiui, galite pateikti pasiūlymą, kuriame numatytas 1500 žodžių bet kurio lauko teksto vertimas per 3 dienas.

Jei klientas yra suinteresuotas, turite jam pristatyti darbą laikydamiesi iš anksto nustatytų sąlygų.

Skaitytinas straipsnis: Kaip užsidirbti pinigų „Instagram“ 2022 m.?

Privalumas yra tai, kad galite nustatyti savo kainas ir darbų pristatymo laiką. Ji paima 20% komisinių už kiekvieną darbą.

🌽 Patarimai, kaip laimėti su vertimu internetu

Vertimas internetu yra būdas lengvai užsidirbti pinigų. Tai pasiekti gali būti nuobodu, bet ei….

Štai keletas rekomendacijų, kurios gali padėti gauti daugiau darbo ir susidurti su daugybe konkurentų bei sutrukdyti galimiems atmetimams:

💚 Pasirinkite konkretų vertimo domeną internete

Pritaikykite savo vertimo įgūdžius konkrečioje srityje ar dalykui, kad pritrauktumėte darbo vietų.

Taigi, jei esate vertimo ekspertas ekonomikos arba politikos srityje, tau pasiseks labiau nei kiti, kurių prašoma šioje susijusioje srityje, nei asmuo, neturintis konkrečios kompetencijos srities.

💚 Mokėkite populiarias kalbas

Vertėjų darbo rinkoje kai kurios kalbos yra paklausesnės nei kitos.

Jei mokate dvi iš šių kalbų, labiau tikėtina, kad būsite paprašyti ir įsidarbinsite geresne kaina nei kiti vertėjai.

Labiausiai apmokamos kalbų poros:

• Prancūzų kalba - anglų
• Prancūzų kalba - arabų
• Prancūzų kalba - Japonijos
• Prancūzų kalba - Mandarinas

Todėl, jei prancūzų kalba yra jūsų gimtoji kalba, svarbu išmokti kitą kalbą, kuri yra šiame sąraše. ašTurite nuolat tobulinti savo kalbos įgūdžius.

Nesvarbu, kokią rašymo įgūdžių sritį pasirinksite, labai svarbu, kad jūsų kalbinis lygis yra iki par.

Skaitytinas straipsnis: Islamo bankininkystės rizikos valdymas

Be to, jei paaiškės, kad esate kvalifikuotas keliomis kalbomis, galėsite nesunkiai įgyvendinti daugiau projektų ir užtruksite trumpiau išversti tam tikrus dokumentus.

Taigi korektorės karjeros pradžia gali būti veiksmingas būdas pagilinti savo įgūdžius. Tai suteikia jums didelį konkurencinį pranašumą.

💚 Turėkite šių senų darbų portfolio

Turėdami portfelį, pilną ankstesnių darbų, potencialūs klientai supras, kokį darbą galite pagaminti.

Todėl turite užtikrinti, kad visi jūsų vertimai būtų gerai dokumentuoti ir nurodyti. Be to, turite pateikti savo įgūdžius, patirtį ir gebėjimus taip, kad jus būtų lengva suprasti.

Išvada

Atsižvelgiant į viską, kai kalbate dvikalbis arba daugiakalbis ir turite vertėjo profesinės patirties, užsidirbti vertėju internetu galima.

Skaitytinas straipsnis: Finansinės analizės procesas: praktinis požiūris

Likusiesiems tai įmanoma bet kurioje pasaulio vietoje. Jūsų mokesčiai gali būti pataisė pats.

Jūsų įgūdžiai gali nuolat tobulėti. Turite galimybę dirbti su įvairiais klientais. Jūs nuolat susiduriate su naujais iššūkiais.  

✅ A K: užsidirbkite pinigų vertimu internetu

✔️Ar galima lengvai tapti internetiniu vertėju?

Galite tapti internetiniu vertėju, jei mokate bent dvi populiarias kalbas. Taip pat turėsite žinoti platformas, kuriose dirbsite. Tai viskas

✔️ Ką reiškia būti internetiniu vertėju?

Būti internetiniu vertėju reiškia turėti įgūdžių perrašyti dokumentus iš vienos kalbos į kitą ir atvirkščiai.

✔️Ar galima išversti internetu be diplomo?

Akivaizdu, kad be diplomo galima būti vertėju internetu. Tačiau tam reikia ne tik mokėti užsienio kalbą, o vėliau – nepriekaištingai originalo kalba. Tokie aspektai kaip rašyba, sintaksė ir gramatika turi būti jūsų stipriosios pusės, norint užsiimti šia profesija.

✔️Ar mums reikia mokytis, kad taptume internetiniu vertėju? ?

Dirbant tik bendruoju vertėju, mokytis nereikia.

Tačiau kol laukiate oficialaus vertėjo diplomo, akivaizdu, kad vertėju internetu galite būti tik pasitelkę savo įgūdžius ir patirtį.

Skaitytinas straipsnis: Kaip užsidirbti pragyvenimui iš savo tinklaraščio Afrikoje 2022 m.?

Tačiau Kamerūne (Yaoundé, Buea…) yra mokyklų, kurios paruošia jus šiai profesijai, pavyzdžiui, aukštoji vertėjų ir vertėjų mokykla Buea ir visur kitur pasaulyje.

✔️Kiek uždirba laisvai samdomas vertėjas?

Laisvai samdomo vertėjo pajamos skiriasi priklausomai nuo jo lygio ir patirties. Apibendrintas vertėjas laimės apie 193 eurus o specializuotas vertėjas turės 236 € vidutiniškai o ekspertas vertėjas surinks apie 301 eur.

✔️Ar įmanoma tapti „Netflix“ vertėju?

Jei norite išversti vaizdo įrašų milžinui „Netflix“, tai įmanoma. „Netflix“ nuolat ieško vertėjų, kurie subtitruotų jos turinį. 

Norėdami tai padaryti, platforma siūlo keletą kalbų parinkčių (ten yra daugiau nei 20 kalbų, tokių kaip lenkų, korėjiečių, kinų, arabų ir kt.).

Dėkojame, kad skaitėte ir laukiame savo nuomones komentaruose.