Bagaimana untuk membuat wang dengan terjemahan dalam talian

Beberapa dekad yang lalu, hanya sebilangan kecil yang boleh memperoleh pendapatan pasif sambil tinggal di rumah. Tetapi berkat internet, ramai orang boleh bekerja dari rumah. Mereka boleh melakukan terjemahan di internet. Kerja ini melibatkan menterjemah teks di internet dan mendapat bayaran. Tetapi macam mana ambil ? Bagaimana untuk mencapai ini?

Internet semakin menduduki tempat yang mendominasi dalam era kita. Kebanyakan orang pergi ke sana. Ada yang mempunyai kemahiran terjemahan yang baik yang sentiasa dicari dan ada yang tidak.

Dalam artikel ini, saya bercakap dengan anda tentang cara mendapatkan wang dengan menterjemah di internet. Mari pergi!!

✅ Apakah itu penterjemah?

Menjadi penterjemah memerlukan latihan, kemahiran dan kesabaran. Ini adalah bidang yang semakin mendapat permintaan, justeru pertumbuhan pesatnya. Ia memberikan kemungkinan besar untuk memperoleh perkara baru dan bekerja dengan sejumlah besar orang yang berbeza.

Ia juga memberikan keupayaan untuk menjadi ejen komunikatif di mana orang ramai boleh belajar, berkembang dan bercakap antara satu sama lain. Penterjemah telah tugas berat untuk menukar teks dari satu bahasa ke bahasa lain. Jurubahasa pula menukar bahasa.  

Banyak komplikasi boleh timbul kerana teks akhir mesti mengekalkan makna dan gaya yang sama.

Artikel untuk dibaca: Semua yang anda perlu tahu tentang Modal Kerja

Ini tidak selalunya mudah dilakukan, kerana sesetengah istilah tidak selalunya mempunyai persamaan dalam bahasa lain.

Tambahan pula, ini bermakna mempunyai a perhatian khusus mengenai isu budaya daripada pengarang teks asal. Justru kerana komplikasi inilah terjemahan sebagai satu profesion akan sentiasa mendapat permintaan yang tinggi.

🌽 Apakah terjemahan internet?

Secara amnya, ini adalah teks yang dihasilkan dalam pelbagai bidang dan ditulis dalam bahasa asing yang anda kuasai dan yang mesti diterjemahkan ke dalam bahasa lain yang anda juga kuasai dan begitu juga sebaliknya.  

Walau bagaimanapun, terjemahan automatik yang sudah wujud di internet, sebahagian besarnya, penterjemah yang lemah. Sesungguhnya, jika anda mempunyai kemahiran yang baik dalam sekurang-kurangnya dua bahasa, anda tidak perlu teragak-agak untuk menawarkan perkhidmatan anda kepada orang lain.

Dengan kedatangan kecerdasan buatan, terjemahan dalam talian menjadi lebih mudah. Oleh itu, peluang ini semakin hilang kerana semua orang boleh mempunyai akses kepada AI untuk menterjemah teks mereka.

🌽 Bagaimana untuk melakukan terjemahan di internet?

Anda boleh mencari pekerjaan sebagai penterjemah bebas atau bebas. Banyak peluang tersedia untuk mereka yang ingin bekerja sebagai penterjemah di internet.

Apabila anda seorang penterjemah bebas, anda mempunyai kelebihan menjadi majikan anda sendiri. Anda mempunyai kemungkinan untuk tetapkan waktu kerja anda. Anda boleh memilih daripada pelbagai kerja terjemahan dan berbilang pelanggan sekaligus.

Artikel untuk dibaca: Bagaimana untuk menjadi penjual internet?

Walau bagaimanapun, mempunyai pekerjaan bebas boleh menjadi sukar jika penyelidikan tidak dilakukan dengan baik. Untuk berjaya :

✍️ Pilih sasaran tertentu

Maksudnya, ketahui untuk siapa anda ingin bekerja dan bidang yang tepat di mana anda ingin menjadi penterjemah (contoh: terjemahan laman web, dokumen pentadbiran, dokumen sastera, dokumen bermaklumat). 

Di samping itu, fahami sepenuhnya keperluan dan jangkaan mereka, tahu di mana untuk mencari dengan tepat, relevan dalam mesej komunikasi anda, dan cadangkan tawaran yang sesuai.

Anda juga boleh merujuk kepada misi yang tersedia di internet untuk mengetahui sektor-sektor yang memerlukannya.

✍️ Cadangkan tawaran menarik untuk menarik dan meyakinkan sasaran anda

Maksudnya, buat direktori perkhidmatan yang anda tawarkan dengan menyenaraikan aset anda, sebab anda sasaran anda harus berfungsi dengan anda (kelebihan daya saing anda) dan tetapkan harga anda.

Artikel untuk dibaca: Apakah pajakan?

Oleh itu, kami mengesyorkan anda meningkatkan keterlihatan tapak anda dalam talian untuk membentangkan perkhidmatan anda dan halaman di rangkaian sosial. 

✍️ Tahu cara membuat kenalan dan memulakan perbincangan

Ia melakukan carian dengan bakal pelanggan masa depan anda. Untuk langkah ini, tapak web atau rangkaian sosial anda akan sangat berguna, kerana ia adalah cara yang baik untuk memperkenalkan diri anda, untuk menunjukkan pengalaman anda dan pengetahuan anda.

Anggap ini kad perniagaan anda, tetapi dalam talian. Mulakan perbualan di rangkaian sosial melalui e-mel, melalui telefon, dsb. LinkedIn ialah rangkaian sosial yang sangat berkesan untuk mencari pelanggan.

Artikel untuk dibaca: Apakah Modal Kerja Normatif?

Anda juga boleh menghubungi sasaran anda dengan bertindak balas kepada misi di tapak khusus seperti (Les Codeurs, The Open Mic, Gengo, Globtra dan lain-lain lagi). Akhir sekali, anda boleh menghubungi rangkaian profesional anda.

✅ Tapak terjemahan di internet

Apabila anda mempunyai kemahiran profesional sebagai penterjemah, adalah mungkin dan mudah untuk memperoleh banyak wang dari keselesaan rumah anda.

Jadi berikut adalah enam platform terjemahan bebas yang paling banyak digunakan di mana anda boleh menterjemah untuk mendapatkan wang.

✔️Pekerja bebas

Penterjemah bebas ialah platform terjemahan di mana anda boleh menjana wang. Tetapi ia mempunyai keistimewaan untuk menerbitkan lebih sedikit karya dan mendapat permintaan tinggi oleh pencari kerja.

Setiap projek kerja boleh diminta oleh lebih daripada 20 cadangan, jadi kemahiran itu agak sengit dan tinggi.

Perlu diingatkan bahawa kadar imbuhan tidak mengikut piawaian industri kerana majoriti pelanggan hanyalah individu dan bukannya agensi. Itu platform mengenakan 10% daripada pendapatan anda.

✔️Upwork.com

Upwork.com untuk itu, ia adalah platform yang diiktiraf sebagai platform di mana setiap penterjemah memulakan kerjayanya. Selain itu, rating popularitinya yang tinggi juga menyukarkan untuk mendapatkan kerja terjemahan.

Artikel untuk dibaca: Bagaimana untuk melakukan analisis kewangan mengikut nisbah?

Oleh itu, apabila anda seorang pemula anda tertakluk kepada banyak penolakan yang perlu anda hadapi. Ia mempunyai antara muka pengguna intuitif yang memudahkan untuk mencari pekerjaan yang anda inginkan.

Anda boleh memilih kategori atau masukkan kata kunci untuk mencari " pertunjukan yang sepadan dengan kemahiran dan pengalaman anda.

Anda mesti mendaftar dan mengkonfigurasi profil anda terlebih dahulu untuk bermula. Dia boleh mengecas sehingga 20% daripada pendapatan anda.

✔️ Fiverr

fiverr ialah tapak yang membolehkan anda mencapai perkhidmatan yang besar pada semua kos. Anda tidak mempunyai kadar setiap jam tetapi hanya kadar berdasarkan projek.

Anda hanya perlu mencari copywriter yang baik untuk memulakan projek anda. Kerja anda dibayar sebelum anda menghantarnya.

Jika anda mempunyai sebarang soalan, pasukan bersedia 24 jam sehari untuk menjawab anda.

✔️Lain-lain platform

• Tenbux.com,
• Zeerk.com,
• gigbucks.com

Yang merupakan platform yang berfungsi secara berbeza daripada yang sebelumnya. Di sini, andalah yang menerbitkan cadangan anda dengan menawarkan perkhidmatan anda. Sebagai contoh, anda boleh menyerahkan tawaran yang menetapkan terjemahan teks dalam mana-mana medan 1500 perkataan dalam masa 3 hari.

Jika pelanggan berminat, anda mesti menghantar kerja itu kepadanya sambil menghormati klausa yang telah ditetapkan.

Artikel untuk dibaca: Bagaimana untuk membuat wang di Instagram pada tahun 2022?

Kelebihannya ialah anda boleh menentukan harga anda dan masa penghantaran kerja anda. Dia ambil 20% komisen untuk setiap kerja.

🌽 Petua untuk menang dengan terjemahan dalam talian

Terjemahan dalam talian adalah cara untuk membuat wang mudah. Ia boleh membosankan untuk mencapai ini tetapi hei….

Berikut ialah beberapa pengesyoran yang boleh membantu anda mendapatkan lebih banyak kerja dan menghadapi berbilang pesaing serta menggagalkan kemungkinan penolakan:

💚 Pilih domain terjemahan khusus di internet

Muatkan kemahiran terjemahan anda ke bidang atau subjek tertentu untuk menarik pekerjaan.

Jadi jika anda pakar dalam penterjemahan dalam bidang ekonomi atau dalam bidang politik, anda akan lebih bertuah daripada orang lain untuk diminta dalam bidang berkaitan ini daripada orang yang tidak mempunyai bidang kepakaran tertentu.

💚 Mahir dalam bahasa popular

Di pasaran kerja untuk penterjemah, sesetengah bahasa lebih diminati berbanding yang lain.

Jika anda menguasai dua bahasa ini, anda berkemungkinan besar akan diminta dan memperoleh pekerjaan pada kadar yang lebih baik daripada penterjemah lain.

Pasangan bahasa yang paling berbayar ialah:

• Perancis - Anglais
• Perancis - arabe
• Perancis - Jepun
• Perancis - Mandarin

Oleh itu, jika bahasa Perancis ialah bahasa ibunda anda, adalah penting untuk mempelajari bahasa lain yang muncul dalam senarai ini. sayaAnda perlu sentiasa meningkatkan kemahiran bahasa anda.

Tidak kira apa bidang kemahiran menulis yang anda pilih, adalah penting bahawa anda tahap linguistik adalah setanding.

Artikel untuk dibaca: Pengurusan risiko perbankan Islam

Lebih-lebih lagi, jika ternyata anda layak dalam beberapa bahasa, anda akan dapat menjalankan lebih banyak projek dengan mudah dan mengambil sedikit masa untuk menterjemah dokumen tertentu.

Jadi, memulakan kerjaya sebagai pembaca pruf boleh menjadi cara yang berkesan untuk memperdalam kemahiran anda. Ini memberi anda kelebihan daya saing yang hebat.

💚 Mempunyai portfolio karya-karya lama ini

Mempunyai portfolio yang penuh dengan kerja lepas anda akan memberi pelanggan berpotensi idea tentang kerja yang boleh anda hasilkan.

Oleh itu, anda mesti memastikan bahawa semua terjemahan anda didokumenkan dan dirujuk dengan baik. Tambahan pula, anda mesti mempersembahkan kemahiran anda, pengalaman anda dan kebolehan anda dengan cara yang memudahkan anda memahami anda.

Kesimpulan

Semua perkara yang dipertimbangkan apabila anda dwibahasa atau berbilang bahasa dan mempunyai pengalaman profesional sebagai penterjemah, adalah mungkin untuk mendapatkan wang sebagai penterjemah di internet.

Artikel untuk dibaca: Proses analisis kewangan: pendekatan praktikal

Selebihnya, ini boleh dilakukan di mana-mana sahaja anda berada di dunia. Yuran anda boleh diperbaiki sendiri.

Kemahiran anda boleh terus meningkat. Anda mempunyai peluang untuk bekerja dengan pelanggan yang berbeza. Anda sentiasa berhadapan dengan cabaran baharu.  

✅ Soalan Lazim: dapatkan wang dengan terjemahan dalam talian

✔️Adakah mungkin untuk menjadi penterjemah dalam talian dengan mudah?

Anda boleh menjadi penterjemah dalam talian dengan syarat anda menguasai sekurang-kurangnya dua bahasa popular. Anda juga perlu mengetahui platform untuk berfungsi. Itu sahaja

✔️ Bagaimana rasanya menjadi penterjemah dalam talian?

Menjadi penterjemah dalam talian terdiri daripada mahir dalam menyalin dokumen dari satu bahasa ke bahasa lain dan sebaliknya.

✔️Adakah mungkin untuk menterjemah dalam talian tanpa diploma?

Jelas sekali mungkin untuk menjadi penterjemah dalam talian tanpa diploma. Walau bagaimanapun, ia memerlukan bukan sahaja menguasai bahasa asing dan seterusnya menjadi sempurna dalam bahasa asal anda. Aspek seperti: ejaan, sintaksis dan tatabahasa mesti menjadi kekuatan anda untuk mengamalkan profesion ini.

✔️Adakah kita perlu belajar untuk menjadi penterjemah dalam talian ?

Dengan hanya bekerja sebagai penterjemah umum, anda tidak perlu belajar.

Tetapi sementara menunggu untuk memiliki diploma rasmi sebagai penterjemah, anda jelas boleh menjadi penterjemah dalam talian hanya menggunakan kemahiran dan pengalaman anda.

Artikel untuk dibaca: Bagaimana untuk mencari rezeki dari Blog anda di Afrika pada tahun 2022?

Walau bagaimanapun, terdapat sekolah untuk menyediakan anda untuk profesion ini di Cameroon (Yaoundé, Buea…) seperti sekolah tinggi penterjemah dan jurubahasa di Buea dan di mana-mana sahaja di dunia.

✔️Berapakah pendapatan penterjemah bebas?

Pendapatan penterjemah bebas berbeza-beza mengikut tahap dan pengalamannya. Seorang penterjemah umum akan menang sekitar €193 sedangkan penterjemah khusus akan mempunyai €236 secara purata manakala penterjemah pakar akan mengumpul sekitar 301 €.

✔️Adakah mungkin untuk menjadi penterjemah untuk Netflix?

Jika anda ingin menterjemah untuk gergasi video "Netflix" ada kemungkinan. Netflix sentiasa mencari penterjemah untuk sari kata kandungannya. 

Untuk melakukan ini, platform menawarkan beberapa pilihan bahasa (terdapat lebih daripada 20 bahasa yang disenaraikan di sana, seperti Poland, Korea, Cina, Arab, dll.).

Kami mengucapkan terima kasih kerana membaca dan kami menantikannya pendapat anda dalam komen.