Paano kumita ng pera gamit ang online na pagsasalin

Ilang dekada na ang nakalipas, piling iilan lamang ang maaaring kumita ng passive income habang nananatili sa bahay. Ngunit salamat sa internet, maraming tao ang maaaring magtrabaho mula sa bahay. Maaari silang magsalin sa internet. Ang trabahong ito ay nagsasangkot ng pagsasalin ng mga teksto sa internet at pagkuha ng bayad. Pero paano ito kumuha ? Paano ito makakamit?

Ang Internet ay sumasakop sa higit at higit na nangingibabaw na lugar sa ating panahon. Karamihan sa mga tao ay pumunta doon. Ang ilan ay may mahusay na mga kasanayan sa pagsasalin na patuloy na hinahanap at ang ilan ay hindi.

Sa artikulong ito, nakikipag-usap ako sa iyo tungkol sa kung paano kumita ng pera sa pamamagitan ng pagsasalin sa internet. Tara na!!

✅ Ano ang tagasalin?

Ang pagiging tagasalin ay nangangailangan ng pagsasanay, kasanayan at pasensya. Ito ay isang larangan na lalong in demand, kaya mabilis itong paglago. Nagbibigay ito ng napakalaking posibilidad na makakuha ng mga bagong bagay at magtrabaho kasama ang maraming iba't ibang tao.

Nagbibigay din ito ng kakayahang maging ahente ng komunikasyon kung saan maaaring matuto, lumago at makipag-usap ang mga tao sa isa't isa. Ang mga tagasalin ay mayroon ang mabigat na gawain ng pag-convert ng mga teksto mula sa isang wika patungo sa isa pa. Ang interpreter, sa kabilang banda, ay nagko-convert ng wika.  

Maraming komplikasyon ang maaaring lumitaw dahil ang huling teksto ay dapat panatilihin ang parehong kahulugan at istilo.

Artikulo na babasahin: Lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa Working Capital

Ito ay hindi laging madaling gawin, dahil ang ilang mga termino ay hindi palaging may katumbas sa ibang mga wika.

Higit pa rito, ito ay nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng isang partikular na atensiyon sa mga isyung pangkultura mula sa may-akda ng orihinal na teksto. Dahil sa mga komplikasyong ito, ang pagsasalin bilang isang propesyon ay palaging mataas ang pangangailangan.

🌽 Ano ang pagsasalin sa internet?

Sa pangkalahatan, ang mga ito ay mga tekstong ginawa sa iba't ibang larangan at nakasulat sa isang wikang banyaga na iyong pinagkadalubhasaan at dapat na isalin sa ibang wika na ikaw din ay nakabisado at vice versa.  

Gayunpaman, ang mga awtomatikong pagsasalin na mayroon na sa internet ay, para sa karamihan, mga mahihirap na tagasalin. Sa katunayan, kung mayroon kang mahusay na mga kasanayan sa hindi bababa sa dalawang wika, hindi ka dapat mag-atubiling ibigay ang iyong mga serbisyo sa iba.

Sa pagdating ng artipisyal na katalinuhan, nagiging mas madali ang mga online na pagsasalin. Samakatuwid, nawawala ang pagkakataong ito dahil lahat ay maaaring magkaroon ng access sa AI upang isalin ang kanilang teksto.

🌽 Paano gumawa ng mga pagsasalin sa internet?

Posibleng makahanap ng mga trabaho bilang isang freelance o freelance na tagasalin. Maraming pagkakataon ang magagamit sa mga gustong magtrabaho bilang mga tagasalin sa internet.

Kapag ikaw ay isang freelance na tagasalin, mayroon kang bentahe ng pagiging iyong sariling employer. May posibilidad kang itakda ang iyong oras ng trabaho. Maaari kang pumili mula sa isang hanay ng mga trabaho sa pagsasalin at maramihang mga kliyente nang sabay-sabay.

Basahin ang artikulo: Paano maging isang nagbebenta sa internet?

Gayunpaman, maaaring maging mahirap ang pagkakaroon ng freelance na trabaho kung hindi maayos ang pagsasaliksik. Para magtagumpay :

✍️ Pumili ng isang partikular na target

Ibig sabihin, alamin kung kanino mo gustong magtrabaho at ang tiyak na larangan kung saan mo gustong maging tagasalin (halimbawa: pagsasalin ng website, mga dokumentong pang-administratibo, mga dokumentong pampanitikan, mga dokumentong nagbibigay-kaalaman). 

Bilang karagdagan, lubos na maunawaan ang kanilang mga pangangailangan at inaasahan, alam kung saan eksaktong inaasahan, maging may kaugnayan sa iyong mga mensahe sa komunikasyon, at magmungkahi ng naaangkop na alok.

Maaari ka ring sumangguni sa mga misyon na magagamit sa internet upang malaman ang mga sektor kung saan mayroong pangangailangan.

✍️ Magmungkahi ng isang kaakit-akit na alok upang akitin at kumbinsihin ang iyong target

Ibig sabihin, gumawa ng direktoryo ng mga serbisyong inaalok mo sa pamamagitan ng paglilista ng iyong mga asset, ang iyong mga dahilan kung bakit dapat gumana sa iyo ang iyong target (iyong competitive advantage) at itatag ang iyong mga presyo.

Artikulo na babasahin: Ano ang pagpapaupa?

Samakatuwid, inirerekomenda namin na palakasin mo ang visibility ng iyong site online upang ipakita ang iyong serbisyo at isang pahina sa mga social network. 

✍️ Alamin kung paano gumawa ng mga contact at simulan ang talakayan

Ginagawa nito ang pag-prospect sa iyong mga potensyal na customer sa hinaharap. Para sa hakbang na ito, ang iyong website o mga social network ay magiging lubhang kapaki-pakinabang, dahil ang mga ito ay isang magandang paraan upang ipakilala ang iyong sarili, upang ipakita ang iyong mga karanasan at ang iyong kaalaman.

Isaalang-alang ito ang iyong business card, pero online. Simulan ang pag-uusap sa mga social network sa pamamagitan ng email, sa pamamagitan ng telepono, atbp. Ang LinkedIn ay isang napaka-epektibong social network para sa paghahanap ng mga kliyente.

Artikulo na babasahin: Ano ang Normative Working Capital?

Maaari ka ring makipag-ugnayan sa iyong target sa pamamagitan ng pagtugon sa mga misyon sa mga nakalaang site tulad ng (Les Codeurs, The Open Mic, Gengo, Globtra at marami pang iba). Sa wakas, maaari kang tumawag sa iyong propesyonal na network.

✅ Mga site ng pagsasalin sa internet

Kapag mayroon kang propesyonal na kasanayan bilang tagasalin, posible at madaling kumita ng maraming pera mula sa ginhawa ng iyong tahanan.

Kaya narito ang anim na pinakaginagamit na freelance na mga platform ng pagsasalin kung saan posible na magsalin upang kumita ng pera.

✔️Freelancer

Freelancer ay isang platform ng pagsasalin kung saan maaari kang kumita ng pera. Ngunit ito ay may partikularidad ng paglalathala ng mas kaunting mga gawa at pagiging in demand ng mga naghahanap ng trabaho.

Ang bawat proyekto sa trabaho ay maaaring hilingin sa pamamagitan ng higit sa 20 mga panukala, kaya medyo matindi at mataas ang kasanayan.

Dapat tandaan na ang mga rate ng suweldo ay hindi umabot sa mga pamantayan ng industriya dahil ang karamihan sa mga customer ay mga indibidwal lamang at hindi mga ahensya. yun sinisingil ng platform ang 10% ng iyong kita.

✔️Upwork.com

Upwork.com para dito, ito ay isang platform na kinikilala bilang isa kung saan ang bawat tagapagsalin ay nagsisimula sa kanyang karera. Bukod dito, ang mataas na rating ng katanyagan nito ay nagpapahirap din sa pagkuha ng trabaho sa pagsasalin.

Artikulo na babasahin: Paano gumawa ng pagsusuri sa pananalapi sa pamamagitan ng mga ratios?

Kaya kapag baguhan ka ay napapailalim ka sa maraming pagtanggi na kailangan mong harapin. Mayroon itong intuitive na user interface na nagpapadali sa paghahanap ng mga trabahong gusto mo.

Maaari mong piliin ang kategorya o ilagay ang mga keyword upang hanapin ang " gigs na tumutugma sa iyong mga kasanayan at karanasan.

Kailangan mo munang magparehistro at i-configure ang iyong profile upang magsimula. Kaya niyang singilin hanggang 20% ​​ng iyong kita.

✔️ Fiverr

Fiverr ay isang site na nagpapahintulot sa iyo na makamit ang napakalaking serbisyo sa lahat ng mga gastos. Wala kang mga oras-oras na rate ngunit mga rate lamang na nakabatay sa proyekto.

Kailangan mo lamang na makahanap ng isang mahusay na copywriter upang simulan ang iyong proyekto. Ang iyong trabaho ay binabayaran bago mo ito ihatid.

Kung mayroon kang anumang mga katanungan ang koponan ay magagamit 24 na oras sa isang araw upang sagutin ka.

✔️Iba pang mga platform

• Tenbux.com,
• Zeerk.com,
• gigbucks.com

Alin ang mga platform na gumagana nang iba sa mga nauna. Dito, ikaw ang nag-publish ng iyong mga panukala sa pamamagitan ng pag-aalok ng iyong mga serbisyo. par exemple, maaari kang magsumite ng alok na nagtatakda ng pagsasalin ng isang teksto sa anumang larangan ng 1500 salita sa loob ng 3 araw.

Kung interesado ang isang kliyente, dapat mong ihatid ang trabaho sa kanya habang iginagalang ang mga paunang natukoy na sugnay.

Artikulo na babasahin: Paano kumita ng pera sa Instagram sa 2022?

Ang kalamangan ay maaari mong tukuyin ang iyong mga presyo at ang iyong timing ng mga paghahatid ng trabaho. Kinukuha niya 20% na komisyon sa bawat trabaho.

🌽 Mga tip upang manalo gamit ang online na pagsasalin

Ang online na pagsasalin ay isang paraan upang kumita ng madaling pera. Ito ay maaaring nakakapagod upang makamit ito ngunit hey….

Narito ang ilang rekomendasyon na makakatulong sa iyong makakuha ng mas maraming trabaho at harapin ang maraming kakumpitensya at hadlangan ang mga posibleng pagtanggi:

💚 Pumili ng partikular na domain ng pagsasalin sa internet

I-accommodate ang iyong mga kasanayan sa pagsasalin sa isang partikular na larangan o paksa upang makaakit ng mga trabaho.

Kaya kung ikaw ay dalubhasa sa pagsasalin sa larangan ng ekonomiya o sa larangan ng pulitika, mas magiging maswerte ka kaysa sa iba na hihingin sa kaugnay na larangang ito kaysa sa isang tao na walang partikular na lugar ng kadalubhasaan.

💚 Maging mahusay sa mga sikat na wika

Sa merkado ng trabaho para sa mga tagasalin, ang ilang mga wika ay higit na hinihiling kaysa sa iba.

Kung dalubhasa mo ang dalawa sa mga wikang ito, magkakaroon ka ng mas magandang pagkakataon na ma-solicit at makakuha ng mga trabaho sa mas mahusay na mga rate kaysa sa ibang mga tagasalin.

Ang pinakamaraming bayad na mga pares ng wika ay:

• Pranses - anglais
• Pranses - arabe
• Pranses - Hapon
• Pranses - Opisiyal na Intsik

Samakatuwid, kung French ang iyong katutubong wika, mahalagang matuto ng isa pang wika na makikita sa listahang ito. akoKailangan mong patuloy na pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa wika.

Anuman ang lugar ng mga kasanayan sa pagsulat na iyong pinili, ito ay mahalaga na ang iyong ang antas ng lingguwistika ay hanggang sa par.

Artikulo na babasahin: Pamamahala ng panganib sa pagbabangko ng Islam

Higit pa rito, kung lumalabas na kwalipikado ka sa maraming wika, madali mong magagawa ang higit pang mga proyekto at mas kaunting oras upang isalin ang ilang mga dokumento.

Kaya, ang pagsisimula sa isang karera bilang isang proofreader ay maaaring maging isang epektibong paraan upang palalimin ang iyong mga kasanayan. Nagbibigay ito sa iyo ng isang mahusay na competitive na kalamangan.

💚 Magkaroon ng portfolio ng mga lumang gawang ito

Ang pagkakaroon ng isang portfolio na puno ng iyong nakaraang trabaho ay magbibigay sa mga potensyal na kliyente ng ideya ng trabaho na maaari mong gawin.

Samakatuwid, dapat mong tiyakin na ang lahat ng iyong mga pagsasalin ay mahusay na nakadokumento at naka-reference. Higit pa rito, dapat mong ipakita ang iyong mga kasanayan, ang iyong mga karanasan at ang iyong mga kakayahan sa paraang ginagawang madaling maunawaan ka.

Konklusyon

Lahat ng bagay na isinasaalang-alang kapag ikaw ay bilingual o multilingguwal at may propesyonal na karanasan bilang isang tagasalin, posible na kumita ng pera bilang isang tagasalin sa internet.

Artikulo na babasahin: Ang proseso ng pagsusuri sa pananalapi: isang praktikal na diskarte

Para sa iba, posible ito saanman mo mahanap ang iyong sarili sa mundo. Ang iyong mga bayarin ay maaaring naayos sa iyong sarili.

Ang iyong mga kasanayan ay maaaring patuloy na mapabuti. May pagkakataon kang magtrabaho sa iba't ibang kliyente. Patuloy kang nahaharap sa mga bagong hamon.  

✅ FA Q: kumita ng pera gamit ang online na pagsasalin

✔Posible bang maging isang online na tagasalin nang madali?

Posibleng maging isang online na tagasalin kung ikaw ay makabisado ng hindi bababa sa dalawang sikat na wika. Kakailanganin mo ring malaman ang mga platform kung saan gagana. Iyon lang

✔ Ano ang pakiramdam ng pagiging isang online na tagasalin?

Ang pagiging isang online na tagasalin ay binubuo ng pagiging bihasa sa pag-transcribe ng mga dokumento mula sa isang wika patungo sa ibang wika at vice versa.

✔Posible bang magsalin online nang walang diploma?

Malinaw na posible na maging isang online translator na walang diploma. Gayunpaman, nangangailangan ito ng hindi lamang pag-master ng isang wikang banyaga at kasunod na pagiging hindi nagkakamali sa iyong orihinal na wika. Ang mga aspeto tulad ng: spelling, syntax at grammar ay dapat na iyong lakas upang maisagawa ang propesyon na ito.

✔Kailangan ba nating mag-aral para maging online translator ?

Sa pagtatrabaho lamang bilang pangkalahatang tagasalin, hindi mo kailangang mag-aral.

Ngunit habang naghihintay na magkaroon ng isang opisyal na diploma bilang isang tagasalin, maaari kang maging isang online na tagasalin lamang gamit ang iyong mga kasanayan at karanasan.

Artikulo na babasahin: Paano kumita mula sa iyong Blog sa Africa sa 2022?

Gayunpaman, may mga paaralan na maghahanda sa iyo para sa propesyon na ito sa Cameroon (Yaoundé, Buea…) gaya ng mas mataas na paaralan ng mga tagapagsalin at interpreter sa Buea at saanman sa mundo.

✔Magkano ang kinikita ng isang freelance translator?

Ang kita ng isang freelance na tagasalin ay nag-iiba ayon sa kanyang antas at karanasan. Isang generalist translator ang mananalo humigit-kumulang €193 samantalang ang isang dalubhasang tagasalin ay magkakaroon €236 sa average habang ang isang dalubhasang tagasalin ay mangolekta humigit-kumulang 301 €.

✔Posible bang maging tagasalin para sa Netflix?

Kung gusto mong magsalin para sa higanteng video na "Netflix" posible. Ang Netflix ay patuloy na naghahanap ng mga tagasalin upang i-subtitle ang nilalaman nito. 

Upang gawin ito, nag-aalok ang platform ng ilang mga pagpipilian sa wika (mayroong higit sa 20 mga wika na nakalista doon, tulad ng Polish, Korean, Chinese, Arabic, atbp.).

Nagpapasalamat kami sa iyong pagbabasa at inaasahan namin ito ang iyong mga opinyon sa mga komento.