ווי צו מאַכן געלט מיט אָנליין איבערזעצונג

מיט עטלעכע יאָרצענדלינג צוריק, בלויז אַ ביסל סעלעקטעד קען פאַרדינען פּאַסיוו האַכנאָסע בשעת זיי בלייבן אין שטוב. אָבער דאַנק צו די אינטערנעט, פילע מענטשן קענען אַרבעטן פֿון שטוב. זיי קענען טאָן איבערזעצונג אויף די אינטערנעט. די אַרבעט ינוואַלווז איבערזעצן טעקסטן אויף דער אינטערנעץ און באַקומען באַצאָלט. אבער ווי איז עס נעמען ? ווי צו דערגרייכן דעם?

אינטערנעץ פארנעמט מער און מער אַ דאָמינירן אָרט אין אונדזער תקופה. רובֿ מענטשן גיין דאָרט. עטלעכע האָבן גוט איבערזעצונג סקילז וואָס זענען קעסיידער געזוכט און עטלעכע טאָן ניט.

אין דעם אַרטיקל, איך רעדן צו איר וועגן ווי צו פאַרדינען געלט דורך איבערזעצן אויף די אינטערנעט. לאמיר גיין!!

✅ וואָס איז אַן איבערזעצער?

זיין אַן איבערזעצער דאַרף פיר, סקילז און געדולד. דאָס איז אַ פעלד וואָס איז ינקריסינגלי אין פאָדערונג, דערפאר זיין גיך וווּקס. עס גיט ריזיק פּאַסאַבילאַטיז צו קריגן נייַע טינגז און צו אַרבעטן מיט אַ גרויס נומער פון פאַרשידענע מענטשן.

עס אויך גיט די פיייקייט צו זיין אַ קאַמיונאַקאַטיוו אַגענט דורך וואָס מענטשן קענען לערנען, וואַקסן און רעדן צו יעדער אנדערער. די איבערזעצער האָבן די שווערע אויפגאבע פון ​​פארוואנדלען טעקסטן פון איין שפראך צו אן אנדערן. דער יבערזעצער, אויף די אנדערע האַנט, קאַנווערץ די שפּראַך.  

פילע קאַמפּלאַקיישאַנז קענען אויפשטיין ווייַל די לעצט טעקסט מוזן האַלטן די זעלבע טייַטש און סטיל.

אַרטיקל צו לייענען: אַלץ איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן ארבעטן קאַפּיטאַל

דאָס איז ניט שטענדיק גרינג צו טאָן, ווייַל עטלעכע טערמינען האָבן ניט שטענדיק זייער עקוויוואַלענט אין אנדערע שפּראַכן.

דערצו, דאָס ימפּלייז אַז איר האָבן אַ באַזונדער ופמערקזאַמקייַט אויף קולטורעלע ענינים פונעם מחבר פונעם אָריגינעלן טעקסט. עס איז פּונקט ווייַל פון די קאַמפּלאַקיישאַנז אַז איבערזעצונג ווי אַ פאַך וועט שטענדיק זיין אין הויך פאָדערונג.

🌽 וואָס איז אינטערנעט איבערזעצונג?

אין אַלגעמיין, דאָס זענען טעקסטן געשאפן אין פאַרשידן פעלדער און געשריבן אין אַ פרעמד שפּראַך וואָס איר בעל און וואָס מוזן זיין איבערגעזעצט אין אן אנדער שפּראַך וואָס איר אויך בעל און וויצע ווערסאַ.  

אָבער, די אָטאַמאַטיק איבערזעצונגען וואָס שוין עקסיסטירן אויף די אינטערנעט זענען, פֿאַר די רובֿ טייל, נעבעך איבערזעצער. טאַקע, אויב איר האָבן גוט סקילז אין בייַ מינדסטער צוויי שפּראַכן, איר זאָל נישט קווענקלען צו פאָרשלאָגן דיין באַדינונגס צו אנדערע.

מיט דעם אָנקומען פון קינסטלעך סייכל, אָנליין איבערזעצונגען ווערן גרינגער. דעריבער, די געלעגנהייט איז דיסאַפּירינג זינט אַלעמען קענען האָבן אַקסעס צו אַי צו איבערזעצן זייער טעקסט.

🌽 ווי אַזוי טאָן איבערזעצונגען אויף דער אינטערנעץ?

עס איז מעגלעך צו געפֿינען דזשאָבס ווי אַ פרילאַנס אָדער פרילאַנס יבערזעצער. פילע אַפּערטונאַטיז זענען בארעכטיגט פֿאַר יענע וואָס ווילן צו אַרבעטן ווי טראַנסלייטערז אויף דער אינטערנעץ.

ווען איר זענט אַ פרילאַנס איבערזעצער, איר האָבן די מייַלע פון ​​זיין דיין אייגענע באַלעבאָס. איר האָבן די מעגלעכקייט צו שטעלן דיין אַרבעט שעה. איר קענען קלייַבן פון אַ קייט פון איבערזעצונג דזשאָבס און קייפל קלייאַנץ אין אַמאָל.

אַרטיקל צו לייענען: ווי צו ווערן אַן אינטערנעט טרעגער?

אָבער, אַ פרילאַנס אַרבעט קען זיין שווער אויב פאָרשונג איז נישט געזונט געטאן. צו מצליח זיין :

✍️ קלייַבן אַ ספּעציפיש ציל

דאָס איז, וויסן פֿאַר וועמען איר ווילן צו אַרבעטן און די גענוי פעלד אין וואָס איר ווילן צו ווערן אַ יבערזעצער (בייַשפּיל : וועבזייַטל איבערזעצונג, אַדמיניסטראַטיווע דאָקומענטן, ליטערארישע דאָקומענטן, ינפאָרמאַטיוו דאָקומענטן). 

אין אַדישאַן, גאָר פֿאַרשטיין זייער באדערפענישן און עקספּעקטיישאַנז, וויסן ווו צו ויסקוקן פּונקט, זיין באַטייַטיק אין דיין קאָמוניקאַציע אַרטיקלען און פאָרשלאָגן אַ צונעמען פאָרשלאָג.

איר קענט אויך באַראַטנ זיך די מישאַנז בנימצא אויף דער אינטערנעץ צו ווערן אַווער פון די סעקטאָרס אין וואָס עס איז פאָדערונג.

✍️ פאָרשלאָגן אַ אַטראַקטיוו פאָרשלאָג צו צוציען און איבערצייגן דיין ציל

דאָס איז, מאַכן אַ וועגווייַזער פון די סערוויסעס וואָס איר פאָרשלאָגן דורך ליסטינג דיין אַסעץ, דיין סיבות וואָס דיין ציל זאָל אַרבעטן מיט איר (דיין קאַמפּעטיטיוו מייַלע) און פאַרלייגן דיין פּרייסאַז.

אַרטיקל צו לייענען: וואָס איז ליסינג?

דעריבער, מיר רעקאָמענדירן אַז איר בוסט די וויזאַביליטי פון דיין פּלאַץ אָנליין צו פאָרשטעלן דיין דינסט און אַ בלאַט אויף געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס. 

✍️ וויסן ווי צו שאַפֿן קאָנטאַקטן און אָנהייבן דיסקוסיע

עס ס טאן פּראָספּעקטינג מיט דיין פּאָטענציעל צוקונפֿט קאַסטאַמערז. פֿאַר דעם שריט, דיין וועבזייטל אָדער געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס וועט זיין זייער נוציק, ווייַל זיי זענען אַ גוט וועג צו באַקענען זיך, צו ווייַזן דיין יקספּיריאַנסיז און דיין וויסן.

באַטראַכטן דעם דיין געשעפט קאָרט, אָבער אָנליין. אָנהייבן דעם שמועס אויף געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס דורך E- בריוו, דורך טעלעפאָן, עטק. לינקעדין איז אַ זייער עפעקטיוו געזעלשאַפטלעך נעץ פֿאַר דערגייונג קלייאַנץ.

אַרטיקל צו לייענען: וואָס איז נאָרמאַטיווע וואָרקינג קאַפּיטאַל?

איר קענט אויך קאָנטאַקט דיין ציל דורך ריספּאַנדינג צו מישאַנז אויף דעדאַקייטאַד זייטלעך אַזאַ ווי (Les Codeurs, The Open Mic, Gengo, Globtra און פילע אנדערע). צום סוף, איר קענען רופן אויף דיין פאַכמאַן נעץ.

✅ איבערזעצונג זייטלעך אויף דער אינטערנעץ

ווען איר האָבן אַ פאַכמאַן בקיעס ווי אַ יבערזעצער, עס איז מעגלעך און גרינג צו פאַרדינען אַ פּלאַץ פון געלט פון די טרייסט פון דיין היים.

דאָ זענען זעקס מערסט געוויינט פרילאַנס איבערזעצונג פּלאַטפאָרמס ווו עס איז מעגלעך צו איבערזעצן צו פאַרדינען געלט.

✔️ פרילאַנסער

פרילאַנסער איז אַ איבערזעצונג פּלאַטפאָרמע ווו איר קענען מאַכן געלט. אבער עס האט די באַזונדערקייט פון ארויסגעבן ווייניקערע ווערק און פון זיין אין גרויס פאָדערונג דורך אַרבעט סיקערז.

יעדער אַרבעט פּרויעקט קענען זיין געבעטן דורך מער ווי 20 פּראַפּאָוזאַלז, אַזוי די בקיעס איז גאַנץ טיף און הויך.

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די רימיונעריישאַן ראַטעס זענען נישט אַרויף צו ינדאַסטרי סטאַנדאַרדס ווייַל די מערהייַט פון קאַסטאַמערז זענען בלויז יחידים און נישט יידזשאַנסיז. וואָס פּלאַטפאָרמע טשאַרדזשיז 10% פון דיין האַכנאָסע.

✔️Upwork.com

Upwork.com ווי פֿאַר עס, עס איז אַ פּלאַטפאָרמע אנערקענט ווי דער איינער ווו יעדער איבערזעצער הייבט זיין קאַריערע. דערצו, זיין הויך פּאָפּולאַריטעט שאַץ אויך מאכט עס שווער צו באַקומען אַ איבערזעצונג אַרבעט.

אַרטיקל צו לייענען: ווי צו טאָן פינאַנציעל אַנאַליסיס דורך ריישיאָוז?

אַזוי ווען איר זענט אַ אָנהייבער איר זענט אונטערטעניק צו אַ פּלאַץ פון רידזשעקשאַן אַז איר האָבן צו פּנים. עס האט אַן ינטואַטיוו באַניצער צובינד וואָס מאכט עס גרינג צו געפֿינען די דזשאָבס איר ווילן.

איר קענט קלייַבן די קאַטעגאָריע אָדער אַרייַן די טערמינען צו זוכן פֿאַר " גיגס וואָס גלייַכן דיין סקילז און דערפאַרונג.

איר מוזן ערשטער רעגיסטרירן און קאַנפיגיער דיין פּראָפיל צו אָנהייבן. זי קען באַשולדיקן אַרויף צו 20% פון דיין האַכנאָסע.

✔️ Fiverr

פיווערר איז אַ פּלאַץ וואָס אַלאַוז איר צו דערגרייכן ריזיק באַדינונגס אין אַלע קאָס. איר טאָן ניט האָבן אַורלי רייץ אָבער בלויז פּרויעקט-באזירט רייץ.

איר נאָר דאַרפֿן צו געפֿינען אַ גוט קאַפּירייטער צו אָנהייבן דיין פּרויעקט. דיין אַרבעט איז באַצאָלט איידער איר באַפרייַען עס.

אויב איר האָט פֿראגן, די מאַנשאַפֿט איז בארעכטיגט 24 שעה אַ טאָג צו ענטפֿערן איר.

✔️ אנדערע פּלאַטפאָרמס

• Tenbux.com,
• Zeerk.com,
• gigbucks.com

וואָס זענען פּלאַטפאָרמס וואָס אַרבעט דיפערענטלי ווי די פריערדיקע אָנעס. דאָ, עס איז איר וואָס אַרויסגעבן דיין פּראַפּאָוזאַלז דורך פאָרשלאָגן דיין באַדינונגס. למשל, איר קענען פאָרלייגן אַ פאָרשלאָג וואָס סטיפּיאַלייץ די איבערזעצונג פון אַ טעקסט אין קיין פעלד פון 1500 ווערטער אין 3 טעג.

אויב אַ קליענט איז אינטערעסירט, איר מוזן צושטעלן די אַרבעט צו אים בשעת איר רעספּעקט די פּרעדעפינעד קלאָזיז.

אַרטיקל צו לייענען: ווי צו מאַכן געלט אויף ינסטאַגראַם אין 2022?

די מייַלע איז אַז איר קענען דעפינירן דיין פּרייסאַז און דיין טיימינג פון אַרבעט דעליווערי. זי נעמט 20% קאָמיסיע אויף יעדער אַרבעט.

🌽 עצות צו געווינען מיט אָנליין איבערזעצונג

אָנליין איבערזעצונג איז אַ וועג צו מאַכן גרינג געלט. עס קען זיין טידיאַס צו דערגרייכן דעם אָבער היי ....

דאָ זענען עטלעכע רעקאַמאַנדיישאַנז וואָס קענען העלפֿן איר באַקומען מער אַרבעט און פּנים קייפל קאָמפּעטיטאָרס און ויסמיידן מעגלעך רידזשעקשאַנז:

💚 קלייַבן אַ ספּעציפיש פעלד פון איבערזעצונג אויף דער אינטערנעץ

אַקאַמאַדייט דיין איבערזעצונג סקילז צו אַ ספּעציפיש פעלד אָדער אונטערטעניק צו צוציען דזשאָבס.

אַזוי אויב איר זענט אַ מומחה אין איבערזעצונג אין די עקאָנאָמיש פעלד אָדער אין די פּאָליטיש פעלד, איר וועט זיין מאַזלדיק ווי אנדערע צו זיין געבעטן אין דעם פֿאַרבונדענע פעלד ווי אַ מענטש וואָס האט קיין ספּעציפיש שטח פון עקספּערטיז.

💚 זייט גוט אין פאָלקס שפראַכן

אויף דער אַרבעט מאַרק פֿאַר טראַנסלייטערז, עטלעכע שפּראַכן זענען מער אין מאָנען ווי אנדערע.

אויב איר בעל צוויי פון די שפּראַכן, איר זענט מער מסתּמא צו זיין סאַליסיטעד און באַקומען דזשאָבס אין בעסער רייץ ווי אנדערע איבערזעצער.

די מערסט באַצאָלט שפּראַך פּערז זענען:

• פראנצויזיש - ענגליש
• פראנצויזיש - אַראַביש
• פראנצויזיש - יאַפּאַניש
• פראנצויזיש - מאַנדאַרין

דעריבער, אויב פראנצויזיש איז דיין געבוירן שפּראַך, עס איז וויכטיק צו לערנען אן אנדער שפּראַך וואָס איז ארויס אין דער רשימה. איךאיר דאַרפֿן צו קעסיידער פֿאַרבעסערן דיין שפּראַך סקילז.

ניט קיין ענין וואָס שטח פון שרייבן סקילז איר קלייַבן, עס איז יקערדיק אַז דיין די לינגוויסטיק מדרגה איז אַרויף צו פּאַר.

אַרטיקל צו לייענען: יסלאַמיק באַנקינג ריזיקירן פאַרוואַלטונג

דערצו, אויב עס טורנס אויס אַז איר זענט קוואַלאַפייד אין עטלעכע שפּראַכן, איר וועט קענען צו לייכט דורכפירן מער פּראַדזשעקס און נעמען ווייניקער צייט צו איבערזעצן זיכער דאָקומענטן.

אַזוי, עמבאַרקינג אויף אַ קאַריערע ווי אַ קאָרעקטאָר קענען זיין אַ עפעקטיוו וועג צו דיפּאַן דיין סקילז. דאָס גיט איר אַ גרויס קאַמפּעטיטיוו מייַלע.

💚 האָבן אַ פּאָרטפעל פון די אַלט ווערק

מיט אַ פּאָרטפעל פול פון דיין פאַרגאַנגענהייט אַרבעט וועט געבן פּאָטענציעל קלייאַנץ אַ געדאַנק פון די אַרבעט איר קענען פּראָדוצירן.

דעריבער, איר מוזן ענשור אַז אַלע דיין איבערזעצונגען זענען געזונט דאַקיומענטאַד און רעפערענסעד. דערצו, איר מוזן פאָרשטעלן דיין סקילז, דיין יקספּיריאַנסיז און דיין אַבילאַטיז אין אַ וועג וואָס מאכט עס גרינג צו פֿאַרשטיין איר.

סאָף

אַלע זאכן וואָס איר באַטראַכטן ווען איר זענט ביילינגגוואַל אָדער מאַלטיילינגוואַל און האָבן פאַכמאַן דערפאַרונג ווי אַ יבערזעצער, עס איז מעגלעך צו פאַרדינען געלט ווי אַ יבערזעצער אויף דער אינטערנעץ.

אַרטיקל צו לייענען: די פינאַנציעל אַנאַליסיס פּראָצעס: אַ פּראַקטיש צוגאַנג

פֿאַר די מנוחה, דאָס איז מעגלעך ווו נאָר איר געפֿינען זיך אין דער וועלט. דיין פיז קענען זיין פאַרפעסטיקט דורך זיך.

דיין סקילז קענען קעסיידער פֿאַרבעסערן. איר האָבן די געלעגנהייט צו אַרבעטן מיט פאַרשידענע קלייאַנץ. איר זענט קעסיידער פייסט מיט נייַע טשאַלאַנדזשיז.  

✅ F A Q: פאַרדינען געלט מיט אָנליין איבערזעצונג

✔איז עס מעגלעך צו ווערן אַן אָנליין יבערזעצער לייכט?

עס איז מעגלעך צו ווערן אַן אָנליין יבערזעצער אויב איר בעל אין מינדסטער צוויי פאָלקס שפּראַכן. איר וועט אויך דאַרפֿן צו וויסן די פּלאַטפאָרמס אויף וואָס צו אַרבעטן. אַז ס אַלע

✔ ווי איז עס צו זיין אַן אָנליין יבערזעצער?

זיין אַן אָנליין איבערזעצער באשטייט פון זיין באָקע אין טראַנסקריבינג דאָקומענטן פון איין שפּראַך צו אן אנדער שפּראַך און וויצע ווערסאַ.

✔איז עס מעגלעך צו איבערזעצן אָנליין אָן אַ דיפּלאָם?

עס איז דאָך מעגלעך צו זיין אַן אָנליין איבערזעצער אָן אַ דיפּלאָם. אָבער, עס ריקווייערז ניט בלויז מאַסטערינג אַ פרעמד שפּראַך און דערנאָך זיין ימפּעקקאַבלע אין דיין אָריגינעל שפּראַך. אַספּעקץ אַזאַ ווי: אויסלייג, סינטאַקס און גראַמאַטיק מוזן זיין דיין סטרענגטס צו פיר דעם פאַך.

✔צי מיר דאַרפֿן צו לערנען צו ווערן אַן אָנליין יבערזעצער ?

דורך ארבעטן בלויז ווי אַ גענעראַל איבערזעצער, איר טאָן ניט דאַרפֿן צו לערנען.

אָבער בשעת איר וואַרטן צו האָבן אַ באַאַמטער דיפּלאָם ווי אַ יבערזעצער, איר קענט דאָך זיין אַן אָנליין איבערזעצער בלויז מיט דיין סקילז און דערפאַרונג.

אַרטיקל צו לייענען: ווי צו מאַכן אַ לעבעדיק פון דיין בלאָג אין אפריקע אין 2022?

אָבער, עס זענען שולן צו גרייטן איר פֿאַר דעם פאַך אין קאַמערון (Yaoundé, Buea ...) אַזאַ ווי די העכער שולע פון ​​טראַנסלייטערז און ינטערפּראַטערז אין Buea און אומעטום אַנדערש אין דער וועלט.

✔ווי פיל פאַרדינסט אַ פרילאַנס איבערזעצער?

די האַכנאָסע פון ​​אַ פרילאַנס איבערזעצער וועריז לויט זיין מדרגה און זיין דערפאַרונג. א גענעראַליסט איבערזעצער וועט געווינען אַרום € 193 כוועראַז אַ ספּעשאַלייזד איבערזעצער וועט האָבן € 236 אין דורכשניטלעך בשעת אַ מומחה איבערזעצער וועט קלייַבן אַרום 301 €.

✔איז עס מעגלעך צו ווערן אַ יבערזעצער פֿאַר Netflix?

אויב איר ווילן צו איבערזעצן פֿאַר די ווידעא ריז "נעטפליקס" עס איז מעגלעך. Netflix איז קעסיידער קוקן פֿאַר טראַנסלייטערז צו סאַבטייטאַל זייַן אינהאַלט. 

צו טאָן דאָס, די פּלאַטפאָרמע אָפפערס עטלעכע שפּראַך אָפּציעס (עס זענען ליסטעד דאָרט מער ווי 20 שפּראַכן, אַזאַ ווי פויליש, קאָרעיִש, כינעזיש, אַראַביש, אאז"ו ו).

מיר דאַנקען דיר פֿאַר לייענען און מיר קוקן פאָרויס צו דיין מיינונגען אין די באַמערקונגען.