Како да заработите пари со онлајн превод

Пред неколку децении, само неколку избрани можеа да заработат пасивен приход додека престојуваа дома. Но, благодарение на интернетот, многу луѓе можат да работат од дома. Тие можат да вршат превод на Интернет. Оваа работа вклучува преведување текстови на интернет и добивање плата. Но како е земете? Како да се постигне ова?

Интернетот зазема се повеќе доминантно место во нашата ера. Повеќето луѓе одат таму. Некои имаат добри преведувачки вештини кои постојано се бараат, а некои не.

Во оваа статија, разговарам со вас за тоа како да заработите пари со преведување на Интернет. Да одиме!!

✅ Што е преведувач?

Да се ​​биде преведувач бара пракса, вештини и трпение. Ова е поле кое е сè побарувано, па оттука и неговиот брз раст. Тоа дава огромни можности за стекнување нови работи и за работа со голем број различни луѓе.

Таа, исто така дава можност да се биде комуникативен агент преку кој луѓето можат да учат, растат и разговараат едни со други. Преведувачите имаат тешката задача за претворање на текстови од еден јазик на друг. Толкувачот, од друга страна, го претвора јазикот.  

Може да настанат многу компликации бидејќи конечниот текст мора да го задржи истото значење и стил.

Статија за читање: Сè што треба да знаете за обртниот капитал

Ова не е секогаш лесно да се направи, бидејќи некои термини не секогаш имаат свој еквивалент на други јазици.

Понатаму, ова подразбира да се има а особено внимание за културни прашања од авторот на изворниот текст. Токму поради овие компликации преводот како професија секогаш ќе биде многу баран.

🌽 Што е интернет превод?

Општо земено, тоа се текстови произведени во различни области и напишани на странски јазик што го владеете и кои мора да бидат преведени на друг јазик што исто така го владеете и обратно.  

Сепак, автоматските преводи што веќе постојат на интернет се, во најголем дел, лоши преведувачи. Навистина, ако имате добри вештини на најмалку два јазика, не треба да се двоумите да ги понудите своите услуги на другите.

Со доаѓањето на вештачка интелигенција, онлајн преводите стануваат полесни. Затоа, оваа можност исчезнува бидејќи секој може да има пристап до вештачката интелигенција за да го преведе својот текст.

🌽 Како да правите преводи на интернет?

Можно е да најдете работа како хонорарен или хонорарен преведувач. Многу можности се достапни за оние кои сакаат да работат како преведувачи на Интернет.

Кога сте хонорарен преведувач, имате предност да бидете свој работодавец. Имате можност да поставете го вашето работно време. Можете да изберете од низа преведувачки работи и повеќе клиенти одеднаш.

Статија за читање: Како да станете продавач на Интернет?

Сепак, да се има хонорарна работа може да биде тешко ако истражувањето не е добро направено. Да успее :

✍️ Изберете одредена цел

Тоа значи, знајте за кого сакате да работите и прецизното поле во кое сакате да станете преведувач (пример: превод на веб-страница, административни документи, литературни документи, информативни документи). 

Дополнително, целосно разберете ги нивните потреби и очекувања, знајте каде точно да барате, бидете релевантни во вашите пораки за комуникација и предложете соодветна понуда.

Може да се консултирате и со мисии достапни на интернет за да станете свесни за секторите во кои има побарувачка.

✍️ Предложете атрактивна понуда за да ја привлечете и убедите вашата цел

Тоа значи, направете директориум за услугите што ги нудите со наведување на вашите средства, вашите причини зошто вашата цел треба да работи со вас (вашата конкурентска предност) и утврдете ги вашите цени.

Статија за читање: Што е лизинг?

Затоа, ви препорачуваме да го зајакнете видливоста на вашата страница на интернет да ја претставите вашата услуга и страница на социјалните мрежи. 

✍️ Знајте како да креирате контакти и да иницирате дискусија

Тоа се занимава со пребарување со вашите потенцијални идни клиенти. За овој чекор, вашата веб-страница или социјалните мрежи ќе биде многу корисно, бидејќи тие се добар начин да се претставите, да ги покажете вашите искуства и вашето знаење.

Сметајте ја оваа ваша визит-карта, но онлајн. Започнете го разговорот на социјалните мрежи преку е-пошта, телефон, итн. LinkedIn е многу ефикасна социјална мрежа за наоѓање клиенти.

Статија за читање: Што е нормативен обртн капитал?

Можете исто така да ја контактирате вашата цел со одговарање на мисии на посветени локации како што се (Les Codeurs, The Open Mic, Gengo, Globtra и многу други). Конечно, можете да се јавите на вашата професионална мрежа.

✅ Преведувачки сајтови на интернет

Кога имате професионална вештина како преведувач, можно е и лесно да заработите многу пари од удобноста на вашиот дом.

Значи, еве шест најкористени платформи за хонорарен превод каде што е можно да се преведе за да заработи пари.

✔️хонорарец

Хонорарен работник е преведувачка платформа каде што можете да заработите пари. Но, има особеност да објавува помалку дела и да биде многу баран од барателите на работа.

Секој работен проект може да се побара од повеќе од 20 предлози, така што вештината е доста интензивна и висока.

Треба да се напомене дека стапките на наградување не се во согласност со индустриските стандарди бидејќи најголемиот дел од клиентите се само поединци, а не агенции. Тоа платформата наплатува 10% од вашиот приход.

✔️Upwork.com

Upwork.com што се однесува до неа, тоа е платформа препознаена како платформа каде секој преведувач ја започнува својата кариера. Покрај тоа, неговата висока популарност го отежнува и добивањето работа за преведувач.

Статија за читање: Како да се направи финансиска анализа по коефициенти?

Значи, кога сте почетник сте подложни на многу отфрлање со кое треба да се соочите. Има интуитивен кориснички интерфејс што го олеснува наоѓањето на работните места што ги сакате.

Можете да ја изберете категоријата или да ги внесете клучните зборови за пребарување " свирки кои одговараат на вашите вештини и искуство.

Прво мора да се регистрирате и да го конфигурирате вашиот профил за да започнете. Таа може да наплаќа до 20% од вашиот приход.

✔️ Fiverr

Fiverr е страница која ви овозможува да постигнете огромни услуги по секоја цена. Немате тарифи за час, туку само цени засновани на проекти.

Треба само да најдете добар автор за пишување за да го започнете вашиот проект. Вашата работа се плаќа пред да ја испорачате.

Ако имате какви било прашања, тимот е достапен 24 часа на ден да ви одговори.

✔️Други платформи

• Tenbux.com,
• Zeerk.com,
• gigbucks.com

Кои се платформи кои работат поинаку од претходните. Еве, вие сте тие кои ги објавувате вашите предлози нудејќи ги вашите услуги. На пример, можете да поднесете понуда која предвидува превод на текст во кое било поле од 1500 зборови за 3 дена.

Доколку клиентот е заинтересиран, мора да му ја доставите работата притоа почитувајќи ги однапред дефинираните клаузули.

Статија за читање: Како да заработите пари на Инстаграм во 2022 година?

Предноста е што можете да ги дефинирате вашите цени и времето на испорака на работа. Таа зема 20% провизија на секое работно место.

🌽 Совети за победа со онлајн превод

Преводот на интернет е начин да заработите лесни пари. Може да биде досадно да се постигне ова, но еј….

Еве неколку препораки кои можат да ви помогнат да добиете повеќе работа и да се соочите со повеќе конкуренти и да спречите можни одбивања:

💚 Изберете специфичен домен на превод на интернет

Приспособете ги вашите преведувачки вештини на одредена област или предмет за да привлечете работни места.

Значи, ако сте експерт за превод во економската или политичката област, ќе имаш повеќе среќа од другите кои треба да бидат побарани во оваа поврзана област од лице кое нема одредена област на експертиза.

💚 Умеете се со популарни јазици

На пазарот на труд за преведувачи, некои јазици се побарани од другите.

Ако владеете два од овие јазици, ќе имате поголеми шанси да ве побараат и да добиете работа со подобри стапки од другите преведувачи.

Најплатените јазични парови се:

• француски - English
• француски - арапски јазик
• француски - Јапонски
• француски - мандарина

Затоа, ако францускиот ви е мајчин јазик, важно е да научите друг јазик што се појавува на оваа листа. ЈасТреба постојано да ги подобрувате вашите јазични вештини.

Без оглед на тоа која област на вештини за пишување ќе ја изберете, од суштинско значење е вашата јазично ниво е до пар.

Статија за читање: Управување со исламски банкарски ризик

Освен тоа, ако се покаже дека сте квалификувани на неколку јазици, ќе можете лесно да реализирате повеќе проекти и да одвоите помалку време за да преведете одредени документи.

Значи, започнувањето кариера како коректор може да биде ефикасен начин за продлабочување на вашите вештини. Ова ви дава голема конкурентска предност.

💚 Имајте портфолио од овие стари дела

Имајќи портфолио полно со вашата мината работа ќе им даде на потенцијалните клиенти идеја за работата што можете да ја произведете.

Затоа, мора да се погрижите сите ваши преводи да бидат добро документирани и референцирани. Понатаму, мора да ги презентирате своите вештини, искуства и способности на начин што ќе ви овозможи лесно да ве разберат.

Заклучок

Сè што се зема предвид кога сте двојазични или повеќејазични и имате професионално искуство како преведувач, можно е да заработите пари како преведувач на Интернет.

Статија за читање: Процесот на финансиска анализа: практичен пристап

За останатите, ова е можно каде и да се најдете во светот. Вашите такси може да бидат поправете сами.

Вашите вештини може постојано да се подобруваат. Имате можност да работите со различни клиенти. Постојано сте соочени со нови предизвици.  

✅ ЧПП: заработете пари со онлајн превод

✔️Дали е можно лесно да се стане онлајн преведувач?

Можно е да станете онлајн преведувач под услов да совладате најмалку два популарни јазици. Исто така, ќе треба да ги знаете платформите на кои треба да работите. Тоа е се

✔️ Како е да се биде онлајн преведувач?

Да се ​​биде онлајн преведувач значи да се биде вешт во препишување документи од еден јазик на друг јазик и обратно.

✔️Дали е можно да се преведува онлајн без диплома?

Очигледно е можно да се биде онлајн преведувач без диплома. Сепак, тоа не бара само совладување на странски јазик и последователно да се биде беспрекорен на вашиот оригинален јазик. Аспекти како што се: правопис, синтакса и граматика мора да бидат вашите силни страни за да ја практикувате оваа професија.

✔️Дали треба да учиме за да станеме онлајн преведувач ?

Работејќи само како општ преведувач, не треба да учите.

Но, додека чекате да имате официјална диплома како преведувач, очигледно можете да бидете онлајн преведувач само користејќи ги вашите вештини и искуство.

Статија за читање: Како да заработите за живот од вашиот блог во Африка во 2022 година?

Сепак, постојат училишта за да ве подготват за оваа професија во Камерун (Јаунде, Буеа…) како што е високото училиште за преведувачи и толкувачи во Буеа и насекаде во светот.

✔️Колку заработува хонорарен преведувач?

Приходите на хонорарниот преведувач се разликуваат во зависност од неговото ниво и неговото искуство. Ќе победи генералистички преведувач околу 193 евра при што ќе има специјализиран преведувач 236 евра во просек додека стручен преведувач ќе собира околу 301 €.

✔️Дали е можно да се стане преведувач за Нетфликс?

Ако сакате да преведувате за видео гигантот „Netflix“ можно е. Нетфликс постојано бара преведувачи за титлување на неговата содржина. 

За да го направите ова, платформата нуди неколку јазични опции (таму се наведени повеќе од 20 јазици, како што се полски, корејски, кинески, арапски итн.).

Ви благодариме што прочитавте и со нетрпение очекуваме вашите мислења во коментарите.