Conas ríomhleabhar a fhoilsiú agus a dhíol ar Amazon KDP?

Conas ríomhleabhar a fhoilsiú agus a dhíol ar Amazon KDP?

Ar smaoinigh tú ar leabhar nó ríomhleabhar a fhoilsiú agus a dhíol ar Amazon KDP ? Bhuel is féidir leat go héasca éireoidh i ndíolacháin má tá a fhios agat conas é a dhéanamh. Tá raon leathan roghanna le fáil chun leabhar a fhoilsiú, idir fhoilsitheoirí traidisiúnta agus ardáin mar Amazon. Tá foilsitheoirí ann a bhunaíonn cuid dá ngníomhaíocht ar an timpeallacht dhigiteach agus a bhainistíonn an próiseas iomlán go dtí go bhfoilsítear é.

Airgead a thuilleamh ar Níl aon rúin ag Amazon a thuilleadh do dhuine ar bith. San Airteagal seo, dírím ar Amazon agus cuirim treoir iomlán ar fáil duit maidir le do leabhar a fhoilsiú agus a dhíol ann.

A ligean ar dul

Faigh Bónas 200% tar éis do chéad taisce. Úsáid an cód promo seo: argent2035

🥀 Cad é Amazon KDP

Seasann an t-acrainm KDP do Kindle Direct Publishing, arb é ardán féinfhoilsiú Amazon é. Arna sheoladh go luath sna 2000í, bhí drogall ar na foilsitheoirí ar dtús leabhair a scaoileadh i bhformáid dhigiteach.

Idir an dá linn, bhí ganntanas foilseachán ag daoine a cheannaigh r-leabhair roimhe seo. Mar thoradh air sin, fuair go leor údair neamhspleácha amach agus iad ag foilsiú ríomhleabhair ar dheasc bealach chun iad féin a chur in iúl agus a gcuid toirteanna a dhíol.

Sa lá atá inniu tá an scéal an-difriúil. Meastar go rialóidh Amazon níos mó ná 80% den mhargadh sna Stáit Aontaithe agus le píosa beag den pióg sin ag dul chuig iBooks nó foilsitheoirí eile.

Maidir le húdair neamhspleácha, is é Amazon KDP an príomhbhealach díolacháin. Tá fás easpónantúil tagtha ar chatalóg ríomhleabhair Amazon, agus inniu tá foilseacháin ann ar gach cineál ábhar, seánraí agus catagóirí.

GeallghlacadóiríbónasGeall anois
RÚN 1XBET✔️ bónas : go dtí €1950 + 150 spins saor in aisce
💸 Raon leathan cluichí meaisín sliotán
🎁 cód cúpón : argent2035
✔️bónas : go dtí €1500 + 150 spins saor in aisce
💸 Raon leathan cluichí ceasaíneo
🎁 cód cúpón : argent2035
✔️ Bónas: suas go dtí 1750 € + 290 CHF
💸 Punann de cheasaíneonna den scoth
🎁 cód cúpón : 200euros

Go bunúsach le KDP, is féidir leat ríomhleabhar a fhoilsiú agus a dhíol ar Amazon go héasca.

🥀 Conas a oibríonn Amazon KDP?

Is ardán féinfhoilsithe é Amazon KDP (Kindle Direct Publishing) a ligeann d’údair a leabhair dhigiteacha féin-fhoilsiú ar Amazon. Níl ort ach cuntas Amazon a chruthú agus clárú ar KDP chun tús a chur le foilsiú. Tá clárú saor in aisce agus is féidir é a dhéanamh i gceann cúpla nóiméad.

Uaslódálann an t-údar a lámhscríbhinn formáidithe (Word, PDF, HTML, ePub, etc.) chomh maith lena clúdach. Déanann KDP cúram ansin é a thiontú go huathoibríoch go formáid Kindle ionas go mbeidh sé comhoiriúnach le ríomhléitheoirí agus feidhmchláir.

Roimh fhoilsiú, is féidir leis an údar réamhamharc a ebook mar a bheidh sé le feiceáil ar Kindle media. Nuair atá sé sásta leis an toradh, níl le déanamh aige ach cliceáil ar “fhoilsiú” chun é a chur ar fáil le díol ar Amazon.

Roghnaíonn an t-údar praghas díola a ríomhleabhair, go ginearálta idir $0,99 agus $200. Socraíonn sé freisin céatadán na ndleachtanna is mian leis a bhailiú ar gach díolachán, ar féidir leo a bheith idir 35% agus 70% den phraghas díola.

Nuair a fhoilsítear an leabhar, déantar é a dháileadh ar Amazon.com agus i siopaí Kindle i dtíortha eile. Le gach díolachán, faigheann an t-údar na ríchíosanna roghnaithe.

🥀 Cé mhéad a chosnaíonn sé leabhar a fhoilsiú ar Amazon                            

Is éard atá i gceist le leabhar a fhoilsiú ar Amazon KDP go hiomlán saor in aisce. Ní ghearrann an t-ardán táille ort do leabhar a uaslódáil lena dhíol leo, ach socraíonn sé na dleachtanna ar na díolacháin sin.

Tá bealach beagán uathúil ag Amazon é seo a dhéanamh, ós rud é go dtugann sé dhá rogha: ríchíosa 35% agus ríchíosa 70%.

  • ríchíosanna 35%.

Baineann an rogha ríchíosa seo le díolacháin ríomhleabhar le custaiméirí in aon chríoch. Sa rogha 35%, iolraítear an céatadán seo faoi phraghas catalóige an Leabhráin Leictreonaigh gan CBL a áireamh.

35% x (praghas liosta – CBL infheidhme) = Dleachtanna

Níl aon chostais loingseoireachta aige.

  • ríchíosanna 70%.

Baineann an rogha ríchíosa seo le díolacháin ríomhleabhar le custaiméirí i liosta sonrach críocha.

Sa rogha ríchíosa 70%, déantar an céatadán seo a iolrú faoi phraghas liosta an ríomhleabhair gan CBL, lúide costas loingseoireachta digiteach (do chustaiméirí sna críocha thuasluaite).

70% x (praghas liosta – CBL infheidhme – costais seachadta) = Dleachtanna

Ina theannta sin, is ionann meigibheart an ríomhleabhair arna iolrú faoin ráta loingseoireachta is infheidhme agus an muirear iomlán loingseoireachta. Athraíonn an ráta seo de réir réigiúin, ach is ionann é agus €0,20 in aghaidh an mheigibhirt ar an meán.

GeallghlacadóiríbónasGeall anois
✔️ bónas : go dtí €1950 + 150 spins saor in aisce
💸 Raon leathan cluichí meaisín sliotán
🎁 cód cúpón : 200euros
✔️bónas : go dtí €1500 + 150 spins saor in aisce
💸 Raon leathan cluichí ceasaíneo
🎁 cód cúpón : 200euros
RÚN 1XBET✔️ bónas : go dtí €1950 + 150 spins saor in aisce
💸 Raon leathan cluichí meaisín sliotán
🎁 cód cúpón : WULLI

🥀 Cúinsí eile le coinneáil i gcuimhne

Sula bhfoilsítear agus a dhíoltar ar Amazon KDP, tá roinnt rudaí nach mór duit fios a bheith agat. Tá sraith saincheisteanna ann, roimh phostáil ar Amazon nach mór duit a bhreithniú.

Agus caithfidh tú an t-ábhar a ullmhú, do leabhar, go maith. Ní cóir duit imleabhar scríofa i bpróiseálaí focal a chur ar díol. Cad is gá duit a mheas agus aire a thabhairt dó chun do tháirge a dhéanamh tarraingteach?

  • Scríbhneoireacht agus eagarthóireacht: Nuair a bheidh ábhar an leabhair féin scríofa, is cuma cén cineál agus ábhar, caithfidh sé dul trí smacht eagarthóireachta agus litrithe agus ceartú stíle. Toisc gur leabhar féinfhoilsithe é seo, ní gá duit an fhreagracht táirge den chaighdeán is airde a tháirgeadh. Is gá earráidí, lochtanna a athbhreithniú agus a cheartú, an stíl a bheachtú, etc.
  • Leagan amach agus dearadh: fiú más saothar é nach bhfuil ann ach téacs, ní mór é a leagan amach agus teagmháil dearaidh a thabhairt dó.
  • An clúdach: tá clúdach tosaigh agus cúl an leabhair ag éirí níos tábhachtaí. Cé go bhfuil sé digiteach, téann an radharc agus an chéad tuiscint ar bhealach fada. Tá meas an-difriúil ag an bpobal ar an leabhar céanna le clúdaigh éagsúla.
  • Tuarascálacha litríochta: is uirlisí luachmhara iad agus ríomhleabhar nó aon chineál leabhar á fhoilsiú. Spark cad ba mhaith leat a rá faoin bpost.
  • Scaipeadh agus cumarsáid: ní mór duit freisin pleanáil a dhéanamh roimh ré conas agus cén áit a ndéanfaidh tú do leabhar a mhargú.

🥀 Conas féinfhoilsiú ar Amazon?

Chun cabhrú leat a fhoilsiú agus a dhíol ar Amazon KDP níos éasca agus níos tapúla, lean na céimeanna éagsúla seo go cúramach.

✔️ Cruthaigh cuntas ar Amazon KDP

Is é an chéad chéim maidir le foilsiú agus díol ar Amazon KDP ná dul isteach i Amazon KDP. Má tá cuntas Amazon agat, níl le déanamh ach logáil isteach le do dhintiúir.

Amazon KDP

Más rud é go bhfuil Amazon nua ar fad agat, is féidir leat cuntas a chruthú go díreach ar Kindle DP. Níl le déanamh agat ach d’ainm, do ríomhphost agus pasfhocal a thabhairt.

Amazon KDP

✔️ Socraigh do chuntas Kindle

Nuair a bheidh do chuntas cruthaithe agat ar KDP agus fíorú dhá chéim a rith agat, beidh ort do chuntas a shocrú.

Faigh Bónas 200% tar éis do chéad taisce. Úsáid an cód Promo oifigiúil seo: argent2035

Tá an chumraíocht bunaithe ar sholáthar do shonraí cónaithe chun na modhanna bailithe agus táillí cánach a chumrú. Ní mór duit d'eolas údair a sholáthar.

Nuair a bheidh an próiseas críochnaithe, cuireann an córas réamhamharc ar fáil duit ar an gceistneoir cánach iomlán agus tugann sé céim bhailíochtaithe duit.

✔️ Cuir do ríomhleabhar le Amazon KDP

Nuair a shroicheann tú ardán Amazon KDP, tairgtear duit leabhar nua a chur leis: cliceáil ar an rogha “+ Kindle ebook”. Le haghaidh an leagan bog níos déanaí, ní gá duit ach cliceáil ar “+ Paperback”.

Amazon KDP

✔️ Cuir teideal agus fotheideal le do leabhar

Ar dtús, is féidir leat an teideal, an fotheideal de do leabhar a chur in iúl. Molaim duit an spás atá ar fáil a úsáid chun rud beag a chur leis a thabharfaidh tuilleadh eolais do do léitheoirí.

Mar shampla, do mo úrscéal “ Bainc Ioslamacha: Déan Anailís, Tuig, Infheistiú Chuir mé isteach sa mhír teidil “Bainc Ioslamacha: baintear leas as iasachtaí saor ó ús” agus san fhotheideal “mar mhalairt ar airgeadas traidisiúnta”.  

✔️ Cuir cur síos deas isteach: bíodh leisce ort ceann a chur leis

Tá an deis agat ansin cur síos ar do leabhar a chur leis: smaoineoidh tú láithreach ar an gceathrú clúdach, ach arís, tá neart spáis agat, mar sin bain leas as!

Tar éis an achoimre ar do leabhar, cuir roinnt tuairimí ó léitheoirí, luann sé le preaseisiúintí, cuir cúpla focal níos soiléire ar an gcruinne, na léitheoirí a bhfuil do leabhar dírithe chucu.

GeallghlacadóiríbónasGeall anois
✔️ bónas : go dtí €750 + 150 spins saor in aisce
💸 Raon leathan cluichí meaisín sliotán
🎁 cód cúpón : 200euros
💸 Cryptos: bitcoin, Dogecoin, ethereum, USDT
✔️bónas : go dtí €2000 + 150 spins saor in aisce
💸 Raon leathan cluichí ceasaíneo
🎁 Cryptos: bitcoin, Dogecoin, ethereum, USDT
✔️ Bónas: suas go dtí 1750 € + 290 CHF
💸 Barrcheasaíneonna Crypto
🎁 Cryptos: bitcoin, Dogecoin, ethereum, USDT

✔️ Tabhair aire do na heochairfhocail!

Tar éis an tuairisc a thagann an rogha eochairfhocail. Is féidir leat suas le 7 eochairfhocail a roghnú. Tá na heochairfhocail seo tábhachtach! Meaitseálann siad na focail a chuardaíonn léitheoirí ar Amazon.

Mar shampla, ní hamháin go bhfuil “Airgeadais” á lorg ag léitheoirí ach tá siad ag lorg “ríomhleabhar/leabhar/airgeadas/Ioslamach…, mar mhalairt ar airgeadas clasaiceach…”.

Chun cabhrú leat, bain triail as roinnt cuardach ar Amazon tú féin agus féach ar na focail a thairgtear go huathoibríoch: moltar iad ar na cuardaigh is coitianta ar Amazon.

Clóscríobhann tú litir nó dhó, focal… agus feiceann tú cad a théann tríd. Ina theannta sin, déan ransú smaointe ar conas ba mhaith leat go bhfaighfí do leabhar.

✔️ Roghnaigh na hailt do do ebook

Is catagóirí iad topaicí a mbeidh do leabhar le feiceáil ar Amazon ina leith. Tá siad cosúil le seilfeanna siopa leabhar (cuntasaíocht, ríomhghnó, airgeadas, etc.).

Is é an sprioc atá leis an gceist seo a fhreagairt go simplí: cad iad na 3 chatagóir ina bhféadfá do leabhar a rangú agus na cinn is fearr a léiríonn a seánra, a théamaí, a theachtaireacht?

Anseo caithfidh tú cinneadh a dhéanamh maidir le cén dá chatagóir nó fochatagóirí ar mhaith leat do leabhar a bheith páirteach iontu.

Amazon KDP

Tá go leor scríofa faoi chatagóirí agus conas iad a roghnú. Creideann roinnt údair gurb í an straitéis is fearr fochatagóir a roghnú nach bhfuil mórán iomaíochta ann ionas go mbeidh do leabhar go héasca sna seasaimh is airde agus go bhfaighidh sé infheictheacht.

Ansin bogadh ar aghaidh go dtí an chéad chatagóir eile níos airde. Is é an rud nach dtuigim cé chomh tábhachtach is atá sé a bheith mar uimhir a haon san fhochatagóir “ficsean eolaíochta iontach” tugann sé infheictheacht duit.

Cé is moite de na catagóirí bunscoile, más mian leat a bheith sa 20 barr, is ar éigean a bhreathnaíonn aon duine ar cad iad na díoltóirí is fearr sna catagóirí tánaisteacha.

✔️ Roghnaigh roghanna foilsitheoireachta do do leabhar

Anseo, tugann Amazon an rogha duit do leabhar a fhoilsiú anois nó é a chur ar réamhdhíol. Is féidir leat é seo a dhéanamh suas le 90 lá roimh ré. Gheobhaidh custaiméirí a cheannaigh an leabhar le linn na laethanta seo go huathoibríoch é ar lá seolta.

Amazon KDP

Is maith an rud go gcuirtear na leabhair go léir a dhíolann tú le linn an réamhdhíola le chéile chun do dhíolacháin a chomhaireamh. Is féidir leis seo cabhrú leat infheictheacht a thabhairt don obair agus é a chur sna poist is fearr a dhíolann tú i do chatagóir.

Ceann de na míbhuntáistí a bhaineann le do leabhar a chur ar réamhdhíol ná, le linn an ama a mhaireann sé, Ní ghlacann Amazon le hathbhreithnithe. Is í an fhírinne, is céim loighciúil é: conas is féidir leat léirmheas a scríobh ar leabhar nár léitear?

Níl blúire samplach ar fáil ach an oiread do léitheoirí an chéad chúpla leathanach a léamh.

✔️Íosluchtaigh lámhscríbhinn do leabhar nótaí

Anois táimid ag teacht chuig an gcéim ina gcuirtear ábhar do leabhair leis an lámhscríbhinn agus leis an gclúdach. Baineann ceann de na chéad cheisteanna a cuireadh le cearta digiteacha. Tá siad ceaptha chun píoráideacht do Ebook a chosc ach déantar dul timpeall orthu go héasca... Dá bhrí sin tá siad useless agus uaireanta unappreciated.

Is féidir leat do leabhar a íoslódáil i bhformáidí éagsúla .doc, .docx, HTML, MOBI, ePub, RTF, gnáth-théacs agus KPF a thiontófar go huathoibríoch go formáid Kindle. Ní mholaim an rogha seo, tá an toradh neamhchinnte.

Inniu tá uirlis ó Amazon “ Kindle Cruthaigh a ligeann duit do ríomhleabhar a chruthú go han-éasca.

Amazon KDP

✔️ Cuir isteach clúdach do ebook Kindle

Is dóigh liom nach gá dom a insint duit cé chomh tábhachtach agus atá sé go mbeadh do chlúdach gairmiúil, ach ar eagla na heagla: ba chóir go mbeadh do chlúdach gairmiúil.

Tá sé i bhfad ó bheith ina chlúdach gairmiúil úsáid a bhaint as cruthaitheoir an chlúdaigh a thairgeann Amazon duit. Níl na torthaí is fearr. Bain úsáid as Canvas chun clúdach gairmiúil a chruthú do do ríomhleabhar.

Amazon KDP

Maidir leis an bhformáid comhaid, ní thacaíonn Amazon ach JPG/TIFF. Is é an chéad rud is gá duit a choinneáil i gcuimhne go bhfuil rúin éagsúla ag feistí, mar sin ní bheidh an méid íomhá mar an gcéanna i ngach ceann acu, ach amháin má shonraíonn tú céatadán sonrach an scáileáin trí HTML.

Is é an cóimheas gné molta ná 1,6:1. I paladino Rómhánach, ciallaíonn sé seo go gcaithfidh gach 1600 picteilín airde a bheith 1000 picteilín ar leithead.

Is é an méid íosta a cheadaítear 1000 625 x pixel, ach más mian leat a chinntiú go bhféachann an clúdach go maith ar fheistí ard-réitigh cosúil le roinnt táibléad dóiteáin, ba chóir go mbeadh an íomhá 2560px ard faoi 1600px ar leithead (is é seo an méid a úsáideann mé de ghnáth le haghaidh clúdaigh leabhair a fhoilsím).

Ní féidir dul thar do chomhad clúdaigh 50 Mo. Is é an taifeach íosta a theastaíonn uathu ná 72 ponc in aghaidh an orlach (dpi). Molaim duit íomhánna a úsáid le taifeach 300 dpi.

✔️ Cuir isteach ISBN más mian leat

Ní gá ISBN a bheith agat chun ríomhleabhar a fhoilsiú in Kindle Direct Publishing. Nuair a fhoilsítear d’inneachar ar KDP, sannann Amazon Uimhir Aitheantais Chaighdeánach Amazon (ASIN) 10 ndigit duit, atá uathúil don r-leabhar agus a mheastar mar ID Leabhar Kindle Amazon.

Má tá ISBN ag do ríomhleabhar cheana féin, is féidir leat é a sholáthar anseo.

Amazon KDP

Ná húsáid an ISBN de leagan clóite de do leabhar; Caithfidh ISBNanna do r-leabhair a bheith uathúil do na leaganacha digiteacha. Is féidir leat an ISBN a cheannach ar shuímh Ghréasáin éagsúla, mar shampla ón gcomhlacht oifigiúil ISBN.

✔️ Socraigh cearta agus praghas do leabhair

In Amazon KDP, socraíonn tú an praghas tosaigh do do leabhar. Tá sé chomh héasca an chuid seo a chur ar bun arís agus na réimsí foirmeacha a líonadh.

  • Clárú Roghnaigh KDP (roghnach) : Léiríonn sé seo an ebook mar Kindle eisiach.
  • Críocha: gach críoch, le cearta ar fud an domhain; nó críocha aonair
  • Dleachtanna agus Praghsáil: Roghnaigh idir ríchíosanna 35% nó 70%. I gcás ríomhleabhair, is é an chéad rogha a bheidh ann.
  • Socraigh an praghas: mar a thug mé le fios, beidh an táille éagsúil freisin ag brath ar mheáchan an chomhaid. Ag an bpointe seo, déanann an uirlis sé éasca duit agus marcálann sé an raon praghsanna íosta agus uasta inar féidir leat é a chur. Nuair a athraíonn tú an praghas, molfaidh an córas go huathoibríoch an táille atá le cur i bhfeidhm.
  • Iasachtaí leabhar: is féidir leat a chumasú do chustaiméirí a cheannaigh a ríomhleabhar Kindle é a thabhairt ar iasacht do chairde agus dá muintir ar feadh 14 lá.

Agus tá tú ag dul. Anois, fanfaimid le deimhniú.

✔️ Fan le faomhadh KDP

Chun ríomhleabhar a fhoilsiú agus a dhíol ar Amazon KDP, ní mór do dhoiciméad a bheith ceadaithe. Tar éis duit do leabhar a chur isteach chuig KDP, ní mór duit fanacht lena cheadú.

Seans go dtógfaidh sé suas le 72 uair an chloig sula mbeidh do ríomhleabhar ar fáil le ceannach ar Amazon. Gheobhaidh tú ríomhphost nuair a bheidh an leabhar ar fáil agus ar díol. Níl aon rud eile ach fanacht.

Anois cuirtear tús le tasc eile duit: é a chur chun cinn ionas go mbeidh an oiread daoine agus is féidir ar an eolas faoi agus chun díolacháin a fháil. Tairgeann Amazon KDP dhá acmhainn duit chun é seo a dhéanamh tríd an uirlis:

  • Rith ardú céime praghais trí Kindle Countdown Deals.
  • Seoladh feachtas fógraíochta: Le Amazon Advertising, déanann tú cinneadh ar an mbuiséad, ar dheighilt na gcustaiméirí agus ar na spriocdhátaí.

Ní íocfaidh tú ach nuair a chliceálann ceannaitheoirí ar d’fhógra. Chun feachtas fógraíochta a chruthú, roghnaigh an siopa Amazon inar mian leat d'fhógra a thaispeáint. Chun an leabhar a fhógairt i siopaí iolracha, ní mór duit an chéim seo a dhéanamh arís do gach ceann acu.

Faigh Bónas 200% tar éis do chéad taisce. Úsáid an cód promo seo: argent2035

Go hachomair…

Is dóigh leat gur spraoi an linbh é ríomhleabhar a fhoilsiú agus a dhíol ar Amazon. Níl le déanamh agat ach na céimeanna éagsúla atá díreach curtha i láthair agam thuas duit a leanúint.

Mar sin féin, ní mór dom a admháil go bhfuil roinnt teorainneacha ag baint le foilsiú agus díol ebook ar Amazon nuair a bhíonn tú san Afraic. Ní cheadaíonn na modhanna íocaíochta a thairgeann Amazon d’údair na hAfraice a gcuid airgid a tharraingt siar. Is féidir leat foghlaim freisin conas gairgead a dhéanamh le Amazon Mechanical Turk.

6 Trácht ar “Conas ríomhleabhar a fhoilsiú agus a dhíol ar Amazon KDP?"

  1. Tá an doiciméad “Conas Leabhar a Fhoilsiú ar Amazon: Na Céimeanna le Leanúint” agam agus tá an-suim agam é a dhéanamh chomh luath agus is féidir. Mar sin féin, ba mhaith liom a fháil amach an féidir liom an téacs céanna a fhoilsiú i bhformáid pháipéir ag an leibhéal áitiúil agus réigiúnach, is é sin mo thír, PD an Chongó, R. an Chongó agus tíortha eile san Afraic ina labhraítear Fraincis?
    An féidir liom foilsitheoir eile a roghnú don leabhar páipéir?

  2. Tá “Conas Leabhar a Fhoilsiú ar Amazon: Na Céimeanna le Leanúint” léite agam agus tá an-suim agam é a dhéanamh chomh luath agus is féidir. Mar sin féin, ba mhaith liom a fháil amach an féidir liom an téacs céanna a fhoilsiú i bhformáid “leabhar páipéir” ag an leibhéal áitiúil agus réigiúnach, is é sin mo thír féin, agus na tíortha eile san Afraic ina labhraítear Fraincis?
    An féidir liom foilsitheoir eile a roghnú don fhormáid leabhar páipéir?

  3. Imam napisanu knjigu tj dječiji krim-pustolovni roman tiskan agus nakladi izdavačke kuće Redak doo 2011 godine , is féidir liom a ráthú go bhfuil Amazon com ..objaviti isti taj roman samo sa prevozlos and skindo skis and skindo skits and skindo skis and skindo skis and skindo skits and skindo skits and prevodom and skis and skis and skis and pick up abair leat?…

Leave a comment

Ní fhoilseofar do sheoladh ríomhphoist. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

*